Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aeródromo mal equipado
de
behelfsmäßig vorbereitetes Gelände
el
προσωρινό αεροδρόμιο
en
make-shift airfield
,
makeshift airfield
es
campo poco equipado
,
terreno sin preparar
fi
tilapäinen lentokenttä
fr
terrain sommairement aménagé
,
terrain sommairement préparé
it
campo di atterraggio di ripiego
nl
voorlopig ingericht vliegveld
aguantar un mal tiempo
TRANSPORT
de
Sturm abreiten
en
to ride out a storm
fr
étaler une tempête
it
sostenere bene una burrasca
nl
een storm afrijden
als er das erste Mal vor die Öffentlichkeit trat
en when he made his first public appearance
analiżi tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji
ECONOMICS
da
cost-benefit-analyse
de
Kosten-Nutzen-Analyse
,
NKA
el
ανάλυση κόστους-οφέλους
,
οικονομική μελέτη
en
cost benefit analysis
es
ACB
,
análisis coste-beneficio
,
análisis costo-beneficio
,
análisis de coste/eficacia
fi
kustannus-hyötyanalyysi
fr
ACA
,
analyse avantages-coûts
,
étude de coût-efficacité
,
étude de rentabilité
,
étude économique
it
conto perdite e profitti settoriale
nl
kosten-baten-analyse
,
kostenraming
,
waardeanalyse
pt
análise custo/eficácia
,
estudo económico
ro
ACB
,
analiză cost-beneficiu
,
analiză cost-volum-profit
analiżi tal-ħsara mqabbla mal-benefiċċju
bg
анализ на вредите и ползите
cs
analýza újmy a přínosů
da
analyse af skadevirkninger og fordele
de
Schaden-Nutzen-Analyse
el
ανάλυση βλάβης - οφέλους
en
harm-benefit analysis
et
kasu ja kahju analüüs
fi
haittojen ja hyötyjen analyysi
,
hyöty-haitta-analyysi
fr
analyse dommage-avantage
ga
anailís díobhála/buntáiste
it
analisi dei danni e dei benefici
lt
žalos ir naudos analizė
nl
schade-batenanalyse
pl
analiza stosunku szkodliwości projektu i korzyści z niego płynących
sk
analýza, pokiaľ ide o pomer ujmy a prínosu
aparência mal cuidada
en
ungroomed appearance
et
hoolitsemata välimus
,
korratu välimus
fr
aspect mal soigné
ga
cuma mhíshlachtmhar
hu
gondozatlan megjelenés
it
aspetto non tolettato
lt
nesveiko gyvūno išvaizda
lv
nevesels izskats
mt
dehra żmattata
pl
wygląd odbiegający od normy
pt
má aparência
ro
aspect neîngrijit
sk
neupravený vzhľad
sl
nenormalen videz
árbol predominante mal conformado
Forestry
de
Protz
,
Vorwuchs
en
wolftree
es
árbol alfarrazador
,
fr
arbre prédominant malformé
,
loup
it
albero lupo
,
pianta predominante malformata
arena mal graduada
TRANSPORT
Building and public works
da
sand med uensartet kornstørrelse
de
Sand unregelmaessiger Koernung
el
άμμος ακανόνιστης κοκκομετρίας
en
poorly graded sand
fr
sable irrégulier
it
sabbia irregolare
nl
zand met onvoldoende gradatie
ARLEM, Kooperazzjoni Deċentralizzata, Grupp ta’ Kuntatt mal-Kunsill tal-Ewropa
EUROPEAN UNION
bg
ARLEM, децентрализирано сътрудничество, Група за контакти със Съвета на Европа
,
Отдел Е3
da
ARLEM, Decentraliseret Samarbejde, Kontaktgruppen med Europarådet
,
Kontor E3
el
ARLEM/ΕΠΤΣ, αποκεντρωμένη συνεργασία, ομάδα επαφής με το Συμβούλιο της Ευρώπης
en
ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe
,
Unit E3
es
ARLEM, Cooperación Descentralizada, Grupo de Contacto con el Consejo de Europa
,
Unidad E3
et
ARLEM, detsentraliseeritud koostöö, kontaktrühm Euroopa Nõukoguga
,
osakond E3
fi
"ARLEM, hajautettu yhteistyö, yhteysryhmä Euroopan neuvoston kanssa" -yksikkö
,
yksikkö E3
hr
ARLEM, decentralizirana suradnja i Kontaktna skupina za Vijeće Europe
,
Odjel E3
hu
ARLEM, decentralizált együttműködés, az Európa Tanáccsal kapcsolatot tartó csoport
,
E3. osztály
it
ARLEM, cooperazione decentrata, gruppo di contatto con il Consiglio d'Europa
,
unità E3
lt
E3 skyrius
lv
ARLEM, decentralizēta sadarbība un kontaktgrupa attiecībām ar Eiropas Padomi
,
E3 nodaļa
mt
Unità E3
nl
ARLEM, decentrale...
assi intanġibbli tar-relazzjonijiet mal-klijenti
Accounting
en
customer relationship intangible assets
ga
sócmhainní doláimhsithe caidreamh custaiméirí
hu
ügyfélkapcsolati immateriális javak
pl
wartości niematerialne z tytułu powiązań z klientem
ro
imobilizări necorporale aferente relației cu clientul