Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ex-måling
de
Ex-Abnahme
en
capacities explosion acceptance
fr
mise à l'épreuve des installations antidéflagration
it
controlli relativi ad escuzioni a prova di esplosione
nl
explosiebeveiligingscontrol
færdigblandet maling
de
Fertigfarbe
,
fertig angeruehrte Farbe
el
έτοιμα εμπορικά χρώματα
en
ready-mixed paint
es
pintura comercial preparada
fi
käyttövalmis maali
fr
peinture commerciale prête à l'emploi
it
pittura pronta per l'impiego
nl
kant en klare verf
pt
tinta comercial preparada
sv
färdigblandad färg
fejlhyppigheds-måling
Electronics and electrical engineering
de
Messung der Fehlerrate
el
μέτρηση του ποσοστού σφαλμάτων
en
error rate measurement
es
medición de la proporción de errores
fi
virhetiheyden mittaus
fr
mesure du taux d'erreur
it
misura del tasso d'errore
nl
meting van foutenhoeveelheid
pt
medição da taxa de erros
sv
mätning av felfrekvens
fjernelse af maling og fernis
ENVIRONMENT
de
Farb-oder Lackentfernung
el
αφαίρεση χρώματος και βερνικιού
en
paint or varnish removal
es
eliminación de pintura y barniz
fr
décapage de peinture et vernis
it
scrostatura e sverniciatura
nl
verf-en lakverwijdering
pt
remoção de tinta e verniz
fluorescerende maling
de
fluoreszierende Farbe
el
χρώμα φθορισμού
en
fluorescent paint
es
pintura fluorescente
fi
fluoresoiva maali
fr
peinture fluorescente
nl
fluorescerende verf
pt
tinta fluorescente
sv
fluorescerande färg
første måling af sedimentationen efter opførelsen
Building and public works
de
erste Sinkstoffmessung nach der Ausfuehrung
el
πρώτη μετακατασκευαστική μελέτη προσχώσεως
en
post construction first sedimentation survey
fi
ensimmäinen rakentamisen jälkeinen sedimentaatiotutkimus
fr
première étude de sédimentation après construction
it
primo studio sulla sedimentazione ad opera completata
nl
studie naar de eerste sedimentatie na uitvoering
pt
primeiro estudo de sedimentação após a construção
sv
första studie av sedimentation i färdigt vattenmagasin
fortynderholdig maling
INDUSTRY
de
lösungsmittelhaltiger Anstrich
el
χρώμα με διαλύτη
en
solvent based coating
es
pintura a solvente
fr
peinture solvantée
,
peinture à solvant
it
pittura a solvente
nl
oplosmiddelhoudende verf
pt
tinta à base de solventes
fosforeserende maling
da
selvlysende maling
de
phosphoreszierende Farbe
el
χρώμα φωσφορισμού
en
phosphorescent paint
es
pintura fosforescente
fi
fosforoiva maali
fr
peinture phosphorescente
nl
fosforiserende verf
pt
tinta fosforescente
sv
fosforescerande färg
fotometrisk måling
Natural and applied sciences
Chemistry
de
photometrische Messung
en
spectrophotometric measurement
es
medida espectrofotometrica
fi
spektrofotometrinen mittaus
fr
mesure spectrophotométrique
it
misura spettrofotometrica
nl
spectrometrische meting
pt
determinação espetrofotométrica
sv
spektrofotometrisk mätning
fremstilling af kit,lakker,maling,fernis,trykfarver og andre farver
de
Herstellung von Spachtelkitten,Lacken und Anstrichmitteln,Firnis,Druck-und Abziehfarben
el
παραγωγή στόκων,λακών και χρωμάτων,βερνικιών,μελανιών τυπογραφίας και μελανιών αντιγραφής
en
manufacture of paint,painters fillings,varnish and print.ink
es
fabricación de barnices, pinturas, lacas y tintas de imprenta
fi
lakkojen ja painovärien valmistus
,
maalien
,
silotteiden
fr
fabrication d'enduits,de peinture,de vernis et d'encres d'imprimeries
it
fabbricazione di mastici,pitture,vernici e inchiostri da stampa
nl
gerede-verffabrieken;drukinktfabrieken
pt
fabricação de revestimentos,de tintas,de vernizes e de tintas de impressão
sv
tillverkning av färg, spackel, lack och tryckfärg
Dostopnost