Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de recherches et de sauvetage maritimes par satellite
Communications
da
satellitbaseret maritimt eftersøgnings-og redningssystem
,
satellite-based maritime search and rescue system
de
Such-und Rettungssystem durch Meeressatelliten
el
σύστημα ναυτιλιακής έρευνας και διάσωσης μέσω δορυφόρου
en
satellite-based maritime search and rescue system
es
sistema marítimo de búsqueda y salvamento a base de satélites
,
sistema marítimo de búsqueda y salvamento por satélite
it
sistema di ricerca e salvataggio marittimo con satellite
nl
SAMSARS
,
maritiem zoek-en reddingssysteem m.b.v.een satelliet
pt
sistema marítimo de busca e salvamento por satélite
sv
satellitbaserat sök- och räddningssystem till havs
système européen de notification des navires dans les zones maritimes des Etats membres de la Communauté
TRANSPORT
da
et europæisk inberetningssystem for skibe i EF-medlemsstaternes havområder
de
europäisches Schiffsmeldesystem in den Seegebieten der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft
el
EUROREP
,
ευρωπαϊκό σύστημα αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας
en
EUROREP
,
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States
es
sistema europeo de notificación para buques en las zonas marítimas de los Estados miembros de la Comunidad
fr
EUROREP
,
it
sistema europeo di notifica delle navi nelle zone marittime degli Stati membri della Comunità
nl
Europees meldingssysteem voor schepen in de maritieme zones van de Lid-Staten van de Gemeenschap
pt
sistema europeu de notificação dos navios nas zonas marítimas dos Estados-membros da Comunidade
Système international de communication entre ports maritimes
Migration
da
EISICS
,
det europæiske informationssystem for indrejsekontrol i søhavne
de
EISICS
,
Europäisches Informationssystem für Einreisekontrollen in Seehäfen
en
EISICS
,
European Information System of Immigration Control in Seaports
es
EISICS
,
Sistema de información europeo para el control de personas en puertos marítimos
fi
EISICS
,
merisatamien maahantulotarkastusten eurooppalainen tietojärjestelmä
fr
EISICS
,
it
EISICS
,
Sistema d'informazione europeo per il controllo delle persone nei porti marittimi
nl
EISICS
,
Europees Inlichtingensysteem voor personencontrole in de zeehavens
pt
EISICS
,
Sistema Europeu de Informações para o Controlo da Imigração nos Portos de Mar
sv
EISICS
,
Europeiska informationssystemet för inresekontroll i hamnstäder
Task Force "Systèmes maritimes du futur"
de
Task Force "Maritime Systeme der Zukunft"
el
Task Force "ναυτιλιακά συστήματα του μέλλοντος"
en
Task Force "Maritime systems of the future"
it
Task force "Sistemi marittimi del futuro"
task-force "systèmes maritimes du futur"
TRANSPORT
da
task-force "fremtidens maritime systemer"
de
Task Force "Maritime Systeme der Zukunft"
el
επιχειρησιακή μονάδα "ναυτιλιακά συστήματα του μέλλοντος"
en
task force on maritime systems of the future
es
grupo operativo "sistemas marítimos del futuro"
it
task force "Sistemi marittimi del futuro"
nl
task-force Maritieme systemen
pt
task force «Sistemas Marítimos do Futuro»
sv
insatsgruppen "Framtidens sjöfartssystem"
trafics maritimes traditionnels
TRANSPORT
de
herkömmliche Fahrgebiete
en
traditional areas of shipping activity
fr
secteurs traditionnels du trafic maritime
,
it
aree tradizionali dell'attività marittima
nl
traditionele sectoren van de scheepvaart
trajets mixtes terrestres-maritimes
Electronics and electrical engineering
da
blandede land-hav-transmissionsveje
de
Land-See Mischstrecke
el
μικτές διαδρομές ξηράς-θάλασσας
en
mixed land-sea paths
es
trayectos mixtos tierra-mar
it
cammini misti terra-mare
nl
gemengde land-zeepaden
pt
trajetórias mistas terra-mar
sv
blandade land-sjö vägar
transports fluvio-maritimes
da
sø- og flodtransport
de
Beförderungen im Binnenschiffahrts-Seeverkehr
,
Fluss-/Seeverkehr
en
combined inland-waterway and sea traffic
,
sea-river transport
it
trasporti fluviomarittimi
transports maritimes
de
Seetransporte
en
marine transport
es
transportes marítimos
it
trasporti marittimi
nl
vervoer over zee
pt
transportes marítimos
sv
sjötransport
transports maritimes à courte distance
da
den nære linjefart
,
short-sea-fart
,
søtransport over kortere afstande
de
Küstenschiffahrt
el
σύντομες θαλάσσιες διαδρομές
en
short sea shipping routes
it
navigazione marittima a corto raggio
nl
vervoer over zee over korte afstanden
pt
navegação marítima de pequeno curso