Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as a transitional measure
EUROPEAN UNION
da
som overgangsforanstaltning
de
voruebergehend
el
μεταβατικώς
fr
à titre transitoire
hr
kao prijelazna mjera
it
a titolo transitorio
nl
bij wijze van overgang
pt
a título transitório
ro
cu titlu tranzitoriu
as a trial measure
deversuchshalber/versuchsweise
frà titre d'essai
ita titolo di prova
ruв виде опыта
slkot pokušnja/poskus
hrkao ogled/opit
srкао оглед/опит
asset protection measure
deSicherungsmaßnahme
frmesure de prévention patrimoniale
itmisura di prevenzione patrimoniale
ruмера по обеспечении сохранности
slukrep za zavarovanje premoženja
hrmjera za osiguranje imovine
srмера за осигурање имовине
asset relief measure
ECONOMICS
bg
мярка за освобождаване от активи
,
мярка за подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи
cs
opatření na záchranu aktiv
da
ordning med henblik på overtagelse af værdiforringede aktiver
de
Entlastungsmaßnahme
,
Entlastungsmaßnahme für wertgeminderte Vermögenswerte
,
Maßnahme zur Rettung von Vermögenswerten
el
μέτρο αρωγής για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία
es
medida de rescate de activos
et
langenud väärtusega varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade toetusmeede
fi
omaisuuseriin kohdistuva tukitoimi
fr
mesure de sauvetage des actifs
ga
beart faoisimh sócmhainne
hu
eszközátvételi intézkedés
it
misura di salvataggio delle attività
,
misura di sostegno a fronte di attivi deteriorati
lt
nelikvidaus turto perpirkimo priemonė
,
paramos turtui priemonė
lv
aktīvu glābšanas pasākums
mt
miżura ta' salvataġġ tal-assi
nl
steunmaatregel in verband met probleemactiva
pl
działania na rzecz uwolnienia banków od kłopotliwych aktywów
,
środki na rzecz ratowania aktywów
ro
măsu...
assist measure
ENVIRONMENT
de
Unterstützungsmaßnahme
el
μέτρο assist
es
medida assist
fi
avustustoimi
fr
mesure assist
it
misura assist
nl
"assist"- maatregel
pt
medida Assist
Atlantis pilot measure
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
ENVIRONMENT
da
Atlantis-pilotaktion
de
Atlantis-Pilotaktion
el
πρότυπη ενέργεια Atlantis
es
medida piloto Atlantis
fr
action pilote Atlantis
it
azione pilota Atlantis
nl
modelproject Atlantis
pt
ação-piloto Atlantis
austerity measure
bg
икономически ограничения
,
мерки за бюджетни ограничения
,
мерки за финансови ограничения
cs
úsporné opatření
da
finanspolitisk stramning
,
kontraktiv finanspolitik
,
sparepolitik
,
stram finanspolitik
,
økonomisk opstramning
,
økonomisk stramning
de
Sparmaßnahme
el
λιτότητα
,
μέτρα λιτότητας
en
austerity
,
et
kokkuhoiumeede
fi
julkisen talouden säästötoimet
,
tiukka finanssipolitiikka
fr
austérité
,
politique d'austérité
,
politique de rigueur
,
rigueur
ga
beart déine
,
beartas díbhoilscitheach
hu
gazdasági megszorítás
,
megszorító intézkedés
it
austerità
,
misura di austerità
lt
griežta taupymo priemonė
lv
stingra ekonomiskā politika
mt
awsterità
,
miżuri ta’ awsterità
nl
bezuiniging
,
bezuinigingsmaatregel
pl
polityka oszczędnościowa
,
polityka wyrzeczeń
,
środki oszczędnościowe
pt
austeridade
,
medida de austeridade
ro
măsură de austeritate
sk
úsporné opatrenia
sl
varčevalni ukrepi
sv
åtstramning
Dostopnost