Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bureau/office central/ siège central/social/ principal/maison mère
encentral/main/head office/ headquarters office/ registered offices
deHauptverwaltung/-/Zentralbüro/Sitz/Stammhaus/Hauptbüro/Zentrale
itufficio/sede centrale/ principale/sede sociale/casa madre
ruглавная контора/-ое правление/ учреждение/штаб-квартира компании
slsedež/centrala/glavna pisarna
hrsjedište/centrala/glavni/središnjiured/glavna pisarnica
srседиште/централа/главни/средишњи уред/главна канцеларија
bureau/siège/établissement principal/ central/siège social /maison mère/ administration centrale
enhead office
deHauptbüro/-verwaltung /-niederlassung/-sitz/Stammhaus/-firma/Zentralbüro/Zentrale/Gesellschaftssitz
itsede principale/ sociale/centrale/ direzione/principale sede amministrativa/ amministrazione centrale
ruглавная контора/ головное предприятие/центральное руководство/ общество-мать
slsedež podjetja/ glavno/materinsko podjetje/centrala/glavna uprava
hrmatična kuća/glavni ured/glavno sjedište/direkcija/centrala/glavna uprava
srматична кућа/ главни уред/ главно седиште/ дирекција/централа/главна управа
by a mere chance/by the merest chance/by pure chance
derein zufällig/durch einen reinen Zufall
frpar pur hasard/par un coup d'hasard
itper puro caso/per pura fortuna
ruчистым случаем/ совсем случайно
slpo golem naključju
hrpukim slučajem
srпуким случајем
by mere report
denur vom Hörensagen
frpar ouï-dire
itper diceria
ruтолько понаслышке
slsamo po govoricah
hrna osnovu rekla-kazala
srна основу рекла-казала
carte mère
enmotherboard
deHauptplatine
esplaca base
hrmatična ploča
itscheda madre
slmatična plošča
srmatična ploča
cellule de mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dronningecelle
de
Weiselzelle
el
βασιλικό κελλί
en
queen cell
,
royal cell
es
celdilla
fi
emokenno
,
kuningatarkenno
fr
alvéole royal
,
cellule de reine
,
cellule royale
it
cella reale
nl
koninginnencel
,
koninginnendop
,
moerdop
pt
alvéolo de rainha
,
alvéolo real
,
câmara de rainha
sv
drottningcell
cellule grand-mère
de
Großmutter-Neuron
,
Großmutterzelle
en
grandmother cell
,
grandmother neuron
fi
isoäitineuroni
,
isoäitisolu
it
cellula della nonna
,
neurone della nonna
nl
grootmoedercel
,
grootmoederneuron
sv
mormorscell
cellule mère du bois
Natural and applied sciences
da
xylem-initial
,
xylem-modercelle
de
Xylem-Mutterzelle
el
μητρικόν κύτταρον του ξύλου
en
xylem mother cell
it
cellula madre del legno
nl
xyleem-moedercel
pt
célula-mãe do lenho/xilema
sv
xyleminitial
,
xylemmodercell
cellule mère du liber
Natural and applied sciences
da
floemmodercelle
de
Phloem-Mutterzelle
el
μητρικόν κύτταρον της βίβλου
,
μητρικόν κύτταρον του φελλογόνου
en
phloem mother cell
es
célula madre del xilema
it
cellula madre del floema
nl
phloëemmoedercellen
pt
célula mãe do floema
,
célula mãe do líber
sv
floemmodercell
Dostopnost