Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standartizētā metode
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
стандартизиран метод
cs
standardizovaná metoda
da
standardmetoden
de
Standardmethode
en
SM
,
standardised method
es
método estándar
,
método normalizado
et
standardmeetod
fi
standardimenetelmä
fr
MS
,
méthode standard
,
méthode standardisée
ga
modh caighdeánaithe
it
MS
,
metodo standardizzato
lt
standartizuotas metodas
mt
SM
,
metodu standardizzat
nl
standaardmethode
pl
metoda standardowa
ro
metoda standardizată
sk
štandardizovaná metóda
sl
standardizirana metoda
suspensijas metode
en
suspension assay
,
suspension method
et
suspensioonimeetod
fr
méthode par suspension
ga
measúnacht fuaidreáin
,
modh fuaidreáin
hu
szuszpenziós módszer
,
szuszpenziós vizsgálat
it
metodo di sospensione
lt
suspendavimo metodas
lv
suspensijas tests
mt
metodu ta' sospensjoni
pl
metoda zawiesinowa
pt
método em suspensão
ro
metoda suspensiei
sk
suspenzná metóda
,
suspenzný test
sl
suspenzijska metoda
terapeitiska kolektīvās ārstniecības metode
bg
терапевтична комуна
cs
terapeutická komunita
da
terapeutisk fællesskab
de
therapeutische Gemeinschaft
el
θεραπευτική κοινότητα
en
therapeutic community
es
comunidad terapéutica
et
teraapiakogukond
fi
terapeuttinen yhteisö
fr
communauté thérapeutique
ga
pobal teiripeach
hr
terapijska zajednica
hu
terápiás közösség
it
comunità terapeutica
lt
terapinė bendruomenė
mt
komunità terapewtika
nl
therapeutische gemeenschap
pl
społeczność terapeutyczna
pt
comunidade terapêutica
ro
comunitate terapeutică
sk
terapeutická komunita
sl
terapevtska skupnost
sv
terapeutiskt samhälle
testēšanas metode
SCIENCE
da
afprøvningsmetode
de
Pruefverfahren
el
μέθοδος δοκιμής
en
assay method
,
test method
et
analüüsimeetod
fr
méthode d'essai
ga
modh tástála
hu
vizsgálati módszer
it
metodo di prova
lt
tyrimo metodas
nl
beproevingsmethode
pl
metoda badawcza
pt
método de análise
,
método de ensaio
,
prova
,
teste
ro
metodă de testare
sk
testovacia metóda
sl
preskusna metoda
,
testna metoda
tirgus vērtības metode
Financial institutions and credit
cs
metoda tržního ocenění
en
Mark-to-Market Method
es
método de valoración a precios de mercado
et
turuväärtuse meetod
fr
Méthode de l'évaluation au prix du marché
ga
cur chuige na marcála ón margadh
mt
metodu ta’ valwazzjoni skont is-suq
pl
metoda wyceny według wartości rynkowej
sk
metóda oceňovania podľa trhovej hodnoty
titrēšanas beigu punkta metode
da
endepunktstitrering
el
τελικό σημείο τιτλοδότησης
en
end-point titration
et
lõpp-punkt tiitrimine
fr
titrage final
ga
toirtmheascadh
,
toirtmheascadh críochphointe
hu
végpont titrálás
lt
galutinis titravimas
nl
eindpunttitratie
pl
mianowanie końcowe
pt
titulação final
ro
punct final de titrare
sk
titrácia do ekvivalenčného bodu
sl
titriranje do končne točke
toksicitetstest,kontinuert metode
ENVIRONMENT
da
toksicitetstest,gennemstrømningsmetode
,
de
kontinuierliche Toxizitätsuntersuchung
el
δοκιμή τοξικότητας με συνεχή ανανέωση
en
toxicity test with continuous renewal
es
ensayo de toxicidad con renovación continua
,
ensayo dinámico de toxicidad
fi
jatkuvavaihtoinen toksisuustesti
fr
essai de toxicité avec renouvellement continu
ga
tástáil tocsaineachta le hathnuachan leanúnach
nl
toxiciteitstoets met voortdurende vervanging
pt
ensaio de toxicidade com renovação continua
,
ensaio dinâmico de toxicidade
sv
feed-batch-toxicitetstest
toksicitetstest,semistatisk metode
ENVIRONMENT
de
periodische Toxizitätsuntersuchung
el
δοκιμή τοξικότηταﾂ με περιοδική ανανέωση
en
toxicity test with periodic renewal
es
ensayo de toxicidad con renovación intermitente
,
ensayo semiestático de toxicidad
fi
ajoittaisvaihtoinen toksisuustesti
fr
essai de toxicité avec renouvellement périodique
ga
tástáil tocsaineachta le hathnuachan thráthrialta
nl
semistische toxiciteitstoets
pt
ensaio de toxicidade com renovação intermitente
,
ensaio semiestático de toxicidade
sv
toxicitetstest med periodvisa tillsatser
toksicitetstest,statisk metode
ENVIRONMENT
de
diskontinuierliche Toxizitätsuntersuchung
el
δοκιμή τοξικότητας δίχως ανανέωση
en
toxicity test without renewal
es
ensayo de toxicidad sin renovación
,
ensayo estático de toxicidad
fi
kertatäyttöinen toksisuustesti
fr
essai de toxicité sans renouvellement
ga
tástáil tocsaineachta gan athnuachan
nl
statische toxiciteitsproef
pt
ensaio de toxicidade sem renovação
,
ensaio estático de toxicidade
sv
toxicitetstest utan tillsatser
top-down-metode
Information technology and data processing
Management
bg
подход отгоре-надолу
cs
přístup shora dolů
da
top-down-tilgang
de
Konzept von oben nach unten
,
Top-Down-Ansatz
el
προσέγγιση "από το γενικό στο ειδικό"
,
προσέγγιση "εκ των άνω προς τα κάτω"
en
TDA
,
top-down approach
et
ülevalt alla lähenemisviis
fi
top down -lähestymistapa
,
ylhäältä alas -lähestymistapa
fr
approche descendante
,
approche globale
,
approche par le haut
ga
cur chuige ó bharr anuas
hu
felülről építkező megközelítés
,
top-down megközelítés
it
approccio dall'alto
,
approccio dall’alto verso il basso
,
approccio discendente
,
approccio top-down
lt
principas „iš viršaus į apačią“
mt
approċċ minn fuq għal isfel
nl
aanpak van bovenaf
,
benadering van bovenaf
,
top-downaanpak
,
top-downbenadering
pl
podejście odgórne
,
podejście zstępujące
pt
abordagem descendente
,
abordagem topo-base
ro
abordare descendentă
sk
prístup zhora nadol
sl
pristop od zgoraj navzdol
sv
top-down-strategi
Dostopnost