Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examen en vue de l'approbation CEE de modèle
EUROPEAN UNION
da
undersøgelse til EØF-typegodkendelse
de
EWG-Zulassungspruefung
,
Pruefung fuer die EWG-Bauartzulassung
,
Pruefverfahren fuer die EWG-Bauartzulassung
en
EEC pattern approval examination
it
esame per l'approvazione CEE del modello
nl
EEG-modelgoedkeuringsonderzoek
facilité d'examen du modèle d'utilité
LAW
da
lette vurderingen af brugsmodellen
de
die Abgrenzung des Gebrauchsmusters erleichtern
el
ευκολία αξιολόγησης του υποδείγματος χρησιμότητας
en
ease of assessment of the utility model
es
facilidad de examen del modelo de utilidad
it
facilità di valutazione del modello di utilità
pt
facilidade de avaliação do modelo de utilidade
faisceau modelé symétriquement
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk formet stråle
de
symmetrisch geformtes Strahlenbündel
el
συμμετρικά μορφοποιημένη δέσμη
en
symmetrically shaped beam
es
haz perfilado simétrico
fi
symmetrinen keila
,
symmetrisesti muotoiltu keila
fr
faisceau à modelage symétrique
it
fascio sagomato simmetricamente
nl
symmetrisch gevormde bundel
pt
feixe perfilado simétrico
sv
symmetriskt formad lob
faisceau non modelé
Electronics and electrical engineering
da
uformet retningsstråle
de
nicht modulierter Strahl
el
ασχημάτιστη δέσμη
en
unshaped beam
es
haz no conformado
,
haz no perfilado
fi
muotoilematon keila
it
fascio non sagomato
nl
niet-gevormde bundel
pt
feixe não modelado
sv
oformad stråle
faisceau principal modelé
Electronics and electrical engineering
da
shaped hovedstråle
de
modulierter Hauptstrahl
el
κύρια μορφοποιημένη δέσμη
en
shaped main beam
es
haz principal conformado
fi
muotoiltu pääkeila
it
fascio principale sagomato
nl
gevormde hoofdbundel
pt
feixe principal perfilado
sv
formad huvudstråle
ferme modèle
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mønsterbrug
de
Beispiels-Betrieb
el
υποδειγματικόν κτήμα
en
demonstration farm
es
granja modelo
fi
mallitila
it
azienda modello
nl
modelboerderij
pt
exploração agrícola modelo
sv
mönsterjordbruk
ferme modèle
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mønstergård
,
mønsterlandbrugsbedrift
de
landwirtschaftlicher Musterbetrieb
el
πρότυπος αγροικία
,
πρότυπος γεωργική εκμετάλλευση
en
model farm
,
pilot farm
es
explotación modelo
,
granja modelo
,
granja piloto
fi
mallitila
ga
modhfheirm
,
treoirfheirm
it
azienda modello
,
azienda pilota
lt
pavyzdinis ūkis
nl
modelbedrijf
,
modelboerderij
pl
gospodarstwo przykładowe
pt
exploração-modelo
,
exploração-piloto
sv
modelljordbruk
feuille modèle
da
kortstandard
de
Musterblatt
,
Zeichenanweisung
,
Zeichenvorschrift
el
φύλλο μοντέλο
en
style sheet
es
hoja modelo
,
hoja tipo
fi
kuvausohjeisto
fr
feuille type
sv
manuskript
feuille modèle
da
mønstret ark
de
gemusterter Bogen
el
πατρόν
,
πρότυπο φύλλο
en
pattern sheet
es
hoja con dibujo
fi
kuvioitu peitelevy
fr
patron
,
strate décorative
it
foglio decorato
nl
gedessineerd vel
pt
folha laminada para impressão
sv
mönstrad skiva
gabarit modèle
Mechanical engineering
da
skabelon
de
Führungsschablone
,
Kopierschablone
,
Nachformschablone
el
πρότυπο αντιγραφής από έλασμα
en
contour plate
,
copying template
,
form-control template
,
former plate
,
master profile template
,
profile plate
es
plantilla de chapa para copiar
fi
kopiointimalline
,
kopiomalline
,
malline
fr
gabarit de copiage en tôle
,
gabarit de reproduction en tôle
,
it
sagoma di lamiera
,
sagoma di tracciatura
nl
sjabloon
pt
escantilhão de cópia em chapa
,
escantilhão de reprodução em chapa
sv
profilmall