Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dessin ou modèle
da
design
de
Muster oder Modell
en
design
ga
dearadh
hu
formatervezési minta
nl
model
pl
wzór i model
ro
desen sau model
sv
formgivning
dessin ou modèle antagoniste
LAW
de
kollidierendes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα με το οποίο έρχεται σε σύγκρουση
en
conflicting design
es
diseño rival
it
disegno o modello concorrente
nl
strijdig model
pt
desenho ou modelo que se lhe opõe
dessin ou modèle communautaire
da
EF-design
de
Gemeinschaftsgeschmacksmuster
en
Community design
es
dibujo y modelo comunitario
it
disegno o modello comunitario
lv
Kopienas dizainparaugs
pl
wzór wspólnotowy
sl
model Skupnosti
sv
gemenskapsformgivning
dessin ou modèle communautaire déposé identique ou présentant une ressemblance substantielle
en
identical or substantially similar Registered Community Design
dessin ou modèle communautaire non déposé
de
nicht eingetragenes Gemeinschaftsmuster
en
unregistered Community design
es
dibujo o modelo comunitario no registrado
fi
yhteisön rekisteröimätön malli
lv
nereģistrēts Kopienas dizainparaugs
pl
niezarejestrowany wzór wspólnotowy
dessin ou modèle d’interconnexions
Research and intellectual property
de
Geschmacksmuster von Verbindungselementen
en
design of interconnections
es
dibujo y modelo de interconexiones
it
disegno o modello d'interconnessione
dessin ou modèle délictueux
Research and intellectual property
de
nachgeahmtes Geschmacksmuster
en
infringing design
es
dibujo o modelo ilícito
it
disegno o modello contraffatto
lv
kontrafakta dizainparaugs
dessin ou modèle divulgué au public
LAW
da
offentliggjort mønster
de
der Öffentlichkeit zugänglich gemachtes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα προσιτό στο κοινό
en
design made available to the public
es
diseño hecho público
it
disegno o modello messo a disposizione del pubblico
nl
voor het publiek beschikbaar model
pt
desenho ou modelo divulgado ao público
dessin ou modèle enregistré
EUROPEAN UNION
LAW
da
mønsterbeskyttelse
de
Gebrauchsmuster
,
eingetragenes Geschmacksmuster
en
registered design
es
dibujo o modelo registrado
fr
modèle déposé
it
disegno e modello registrato
,
modello di utilità
lv
reģistrēts dizainparaugs
nl
gedeponeerd model
ro
desen sau model înregistrat
sv
bruksmönster
dessin ou modèle industriel
bg
промишлен дизайн
,
промишлен образец
cs
průmyslový vzor
da
industrielt design
,
industrielt mønster
de
gewerbliches Muster
el
βιομηχανικά σχέδια και πρότυπα
en
industrial design
fi
teollismalli
hu
formatervezési minta
it
disegno o modello industriale
lt
pramoninis dizainas
lv
rūpnieciskais dizainparaugs
mt
disinn industrijali
nl
tekening of model van nijverheid
pl
wzór przemysłowy
ro
desen sau model industrial
sk
dizajn
,
priemyselný vzor
sl
industrijski model
,
industrijski vzorec ali model
,
model
sv
industriell formgivning