iniettori per motori

da injektorer til motorer
de Einspritzdüsen für Motoren
en injectors for engines
es inyectores para motores
fr injecteurs pour moteurs
nl injectoren voor motoren
pt injetores para motores
sv injektorer för motorer

Laboratorio europeo di riferimento per le prove su veicoli e motori delle tecnologie di riduzione delle emissioni

ENVIRONMENT
en European Reference Vehicle and Engine Testing Laboratory on Emission Reduction Technologies
fr Laboratoire de référence européen pour l'essai des moteurs et des véhicules sur les technologies de réduction des émissions

lampada per l'avvio dei motori semi-Diesel

Mechanical engineering
da blæselampe til opvarmning af glødehoveder på motorer
de Lampe zum Anlassen von Halb-Dieselmotoren
el καμινέτο για την εκκίνηση των κινητήρων ημι-ντήζελ
en blow lamp for starting semi-Diesel engines
es lámpara para el arranque de los motores semidiésel
fr lampe pour le démarrage des moteurs semi-Diesel
nl lamp voor het starten van semi-Dieselmotoren
pt dispositivo de arranque de motores semidiesel

limitazione delle emissioni di particelle inquinanti nei motori diesel

ENVIRONMENT
el περιορισμός των εκπομπών ρυπογόνων σωματιδίων από τους κινητήρες ντήζελ
en restriction of particulate pollutant emissions from diesel engines
fr limitation des émissions de particules polluantes par les moteurs diesel
nl beperking van emissies van verontreinigende deeltjes door dieselmotoren
sv begränsning av partikelutsläpp från dieselmotorer

liquido d'iniezione motori consumabile

locomotiva a due motori

TRANSPORT
da lokomotiv der kan bruge to kraftkilder
de Zweikraftlokomotive
el μηχανή που χρησιμοποιεί δύο πηγές ενέργειας
en dual-powered locomotive
es locomotora de doble fuente de energía
fr locomotive ambimoteur , locomotive amphibie , locomotive à double source d'énergie
it locomotiva a doppia fonte di energia ,
nl locomotief met twee krachtbronnen

locomotiva con motori alimentati direttamente

TRANSPORT
da lokomotiv med direkte forsynede motorer
de Lokomotive mit Direktmotoren
el μηχανή με κινητήρες άμεσα τροφοδοτούμενους
en direct-motor locomotive , locomotive fitted with direct-driven motors
es locomotora con utilización directa de la energía eléctrica
fr locomotive à moteurs directs
nl locomotief voorzien van motoren met direkte voeding
pt locomotiva de motores diretos 

locomotiva monofase con motori a collettore

TRANSPORT
da lokomotiv med enkeltfase-kommutatormotorer
de Lokomotive mit Einphasen-Kollektormotoren
el μηχανή με κινητήρες μονοφασικούς με συλλέκτη
en locomotive with single-phase commutator motors , single-phase commutator locomotive
es locomotora con motores monofásicos de colector
fr locomotive à moteurs monophasés à collecteur
nl locomotief met éénfase collectormotoren
pt locomotiva de motores monofásicos de coletor 

macchine generatrici,motori e relativi accessori

Electronics and electrical engineering
da kraftmaskiner og motorer
de Kraftmaschinen und Kraftmaschinenausrüstungen
el μηχανήματα και εξοπλισμός παραγωγής ενέργειας
en power-generating machinery and equipment
es generadores y motores y sus accesorios
fi voimakoneet ja moottorit
fr machines génératrices,moteurs et leur équipement
nl generatoren en motoren
pt geradores, motores e respetivo equipamento
sv kraftproducerande maskiner och utrustning

magnete per piccoli motori di elevata potenza

Electronics and electrical engineering
da magnet til små motorer med stor effekttæthed
de Magnet für kleine Motoren mit hoher Leistungsdichte
el μαγνήτης για μικρούς κινητήρες μεγάλης πυκνότητας ισχύος
en magnet for small high power density motors
es imán para motores de densidad pequeña
fr aimant pour petits moteurs de forte puissance spécifique
nl magneet voor kleine motoren met hoge vermogensdichtheid
pt magneto para pequenos motores de grande potência