Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Steuerzeit(en) (des Motors) (f)
da
styring af fordeling
de
Ventilsteuerzeiten
el
χαρακτηριστικά διανομής μείγματος
en
valve timing
fr
caractéristique de distribution
it
caratteristiche della distribuzione
nl
kleppendiagram
Strom bei festgebremstem Läufer eines Motors mit Anlasser
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
strøm ved blokeret rotor igangsætter på første trin
el
ρεύμα ακινητοποιημένου δρομέα ζεύγους κινητήρα-εκκινητή
en
locked-rotor current of a motor and starter
es
corriente con rotor bloqueado del conjunto motor arrancador
fi
käynnistimen rajoittama lähtövirta
fr
courant à rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur
it
corrente a rotore bloccato con avviatore inserito
nl
initiële aanloopstroom van een motor met aanzetter
pt
corrente com rotor bloqueado no motor de arranque
sv
startström med startdon
synchronous motors, three-phase
Technology and technical regulations
de
Drehstrom-Synchronmotoren
fr
moteurs synchrones triphasés
taps [parts of machines, engines or motors]
da
haner [dele af maskiner og motorer]
de
Hähne [Maschinen- oder Motorenteile]
es
grifos [partes de máquinas o de motores]
fr
robinets [parties de machines ou de moteurs]
it
rubinetti [parti di macchine o di motori]
nl
kranen [machine- of motoronderdelen]
pt
torneiras [partes de máquinas ou de motores]
sv
gängtappar [delar av maskiner eller motorer]
Teilüberholung des Motors
Mechanical engineering
da
hovedreparation
de
Überholung des oberen Teils eines Motors
el
γενική επισκευή
en
top overhaul
es
revisión general
fi
välikorjaus
fr
révision générale supérieure
it
revisione completa
nl
bekapping
pt
revisão geral
sv
tillsyn av cylinder och topp
these motors are controlled by an electronic thyristor system
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
disse motorer har tyristorregulering, (de er tyristorreguleret)
de
diese Motoren werden durch eine elektronische Thyristerschaltung ueberwacht
fr
ces moteurs sont contrôlés par un équipement électronique à thyristors
it
quei motori sono regolati da un equipaggiamento elettronico a trystori
to avoid excessive heating up of the controlled motors
Electronics and electrical engineering
da
stærk ophedning af servomotorer bør undgås
de
eine zu starke Erhitzung der auf bestimmte Geschwindigkeiten eingestellten Motoren ist zu vermeiden
fr
il faut éviter un échauffement excessif des moteurs régulés
it
bisogna evitare un riscaldamento eccessivo ai motori regolati su una determinata velocità
Umgebungstemperaturen beim Anlassen des Motors
Mechanical engineering
da
omgivende temperatur under start
el
περιοχή διακύμανσης θερμοκρασιών περιβάλλοντος κατά την εκκίνηση
en
ambient starting temperature range
es
temperaturas ambientes de arranque
fr
plage ambiente de température de démarrage
it
temperature ambienti dell'accensione del motore
nl
buitentemperaruren bij het starten
pt
temperaturas ambientes no momento do arranque
Umgebungstemperaturen beim Anlassen des Motors
da
omgivende temperatur under start
el
περιοχή διακύμανσης θερμοκρασιών περιβάλλοντος κατά την εκκίνηση
en
ambient starting temperature range
es
temperaturas ambientes de arranque
fr
plage ambiente de température de démarrage
it
temperature ambienti dell'accensione del motore
nl
buitentemperaruren bij het starten
pt
temperaturas ambientes no momento do arranque
Dostopnost