canaux multiples

de Reihenanguss
el πολλαπλά κανάλια , πολλαπλοί είσοδοι τροφοδοσίας
en multi-gating
es bebedero múltiple
fi moniportti-
fr grappe
it entrata multipla
nl meervoudige aanspuiting
pt ataques múltiplos , entradas múltiplas
sv radintag

capteurs multiples

Communications
da multiple sensorer
de multiple Sensoren
el πολλαπλοί αισθητήρες
en multiple sensors
es sensores múltiples
fi monianturikäyttö
nl meervoudige sensoren
pt sensores múltiplos
sv multipla sensorer

caractéristiques de propagation par trajets multiples

Electronics and electrical engineering
da karakteristik ved flervejsudbredelse
de Mehrwegeeigenschaften
el χαρακτηριστικά πολλαπλής διαδρομής
en multipath characteristics
es características de propagación por trayectos múltiples
nl multipad-karakteristieken
pt características de propagação por trajetórias múltiplas
sv karakteristik hos flervägsutbredning

carillon à gongs multiples

da klokkespil med mange tonestænger
de Glockenspiel mit mehreren Gongs
el ηχητικό συγκρότημα με πολλαπλά γκογκ
en multi-gong chiming mechanism
es carillón con varios gongos
it carillon a suoni diversi
nl carillon met verscheidene gongs

carte à voyages multiples

TRANSPORT
da billet i løbende bane
de Streifenfahrausweis
el ακυρωτικό πολλαπλό εισιτήριο
en ticket strip
es tarjeta multiviaje
fi useamman matkan lippu
fr carnet ,
ga stiall ticéad
it titolo di viaggio multiplo a tratta
nl strippenkaart
pt tira de bilhetes
sv rabattkuponger

carte d'interface terminaux multiples

Electronics and electrical engineering
da MTI-kort , terminalmultiplekskort
el κάρτα MTI , κάρτα πολυτερματικής διεπαφής
en MTI card , multiple terminal interface card
es tarjeta interfaz de terminal múltiple
fi MTI-kortti , monipääteliitäntäkortti
nl MTI-kaart , multiple terminal interface-kaart
pt placa de interface de terminais múltiplos
sv MTI-kort , multiterminal-interface kort

carte de pré-paiement à usages multiples

FINANCE
da universalt forudbetalt kort
de im voraus bezahlte Mehrzweck-Wertkarte
el πολλαπλών χρήσεων προπληρωμένη κάρτα
en multipurpose pre-paid card
es tarjeta de prepago multiuso
fi monikäyttöinen rahakortti
fr carte multi-usages prépayée
it carta pre-pagata multiuso
nl multifunctionele vooruitbetaalkaart
pt cartão de pré-pagamento e com várias finalidades

cartes combinées à objectifs multiples

carton à parois multiples

de Mehrlagenkarton , Mehrlagenpappe
el χαρτόνι πολλαπλών στρωμάτων
en multi-wall board
es cartón de paredes múltiples
it cartoncino a più strati , cartone a più strati
nl meerlagig karton

causes multiples

LAW
en multiple causes