Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
negativa motivada de la autorización
FINANCE
da
begrunde nægtes tilladelse
de
die Ablehnung eines Antrags ist zu begründen
el
αιτιολογημένη απόρριψη της άδειας
en
reasons given whenever the authorization is refused
fr
refus motivé de l'agrément
it
rifiuto motivato dell'autorizazione
nl
met redenen omklede weigering van een vergunning
pt
recusa fundamentada da autorização
notificación negativa de acuse de recibo
Information technology and data processing
da
benægtende modtagelseskvittering
de
verneinende Empfangsbescheinigung
el
ειδοποίηση ατελούς παραλαβής
en
negative receipt notification
fi
negatiivinen kuittaus
,
negatiivinen kuittausilmoitus
fr
accusé de réception négatif
it
notifica di mancata ricezione
nl
negatief ontvangstbericht
pt
mensagem de receção negativa
sv
besked om utebliven leverans
obligación negativa
LAW
bg
негативно задължение
da
negativ forpligtelse
,
negativ pligt
de
Unterlassungspflicht
,
negative Verpflichtung
el
αρνητική υποχρέωση
,
υποχρέωση παράλειψης
en
negative obligation
es
obligación de no hacer
,
fi
negatiivinen velvoite
,
pidättäytymisvelvoite
fr
obligation de ne pas faire
,
obligation négative
ga
oibleagáid gan rud a dhéanamh
hu
tartózkodási kötelezettség
it
obbligazione di non fare
,
obbligazione negativa
lt
negatyvi pareiga
lv
pienākums atturēties no rīcības
mt
obbligu negattiv
nl
negatieve verplichting
,
onthoudingsverplichting
,
verbintenis om(iets)niet te doen
,
verplichting om niet te doen
pl
obowiązek negatywny
,
obowiązek zaniechania
pt
obrigação de não fazer
,
obrigação negativa
ro
obligație de a nu face
,
obligație negativă
sk
negatívna povinnosť
,
povinnosť zdržať sa konania
sl
negativna obveznost
sv
negativ förpliktelse
,
negativ skyldighet
oficialización de la reserva negativa
FINANCE
da
den negative reserve gøres officiel
de
offizielle Einführung der Negativreserve
el
επισημοποίηση του αρνητικού αποθεματικού
en
official recognition of the principle of a negative reserve
fr
officialisation de la réserve négative
it
ufficializzazione delle riserva negativa
nl
officieel erkennen van de negatieve reserve
pt
oficialização da reserva negativa
onda negativa
Mechanical engineering
da
negativ bølge
de
Sunk
el
αρνητικό κύμα
en
negative wave
fi
laskuaalto
fr
onde négative
it
onda negativa
nl
golfdiepte
pt
onda negativa
sv
negativ våg
película negativa
da
negativ film
de
negativer Film
el
αρνητική ταινία
,
αρνητικό φιλμ
en
negative film
fr
film négatif
it
pellicola negativa
nl
negatieve film
pt
película negativa