Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-notification systématique d'aides nationales
EUROPEAN UNION
da
der systematisk havde undladt at anmelde nationale støtteordninger
de
systematisches Nichtmitteilen der einzelstaatlichen Beihilfen
el
μη συστηματική κοινοποίηση των κρατικών ενισχύσεων
en
persistent failure to notify national aids
es
per no haber notificado sistemáticamente las ayudas nacionales
it
mancata notifica sistematica di aiuti nazionali
pt
falta sistemática de notificação de auxílios nacionais
non-receipt notification
Information technology and data processing
da
notificering om manglende modtagelse
de
Anforderung der Nicht-Empfangsbestätigung
,
NRN
,
el
ειδοποίηση χωρίς αναφορά λήψης
en
NRN
,
non-receipt notification
es
notificación de no recepción
fi
ilmoitus vastaanoton epäonnistumisesta
fr
avis de non-réception
,
notification de non réception
it
notifica di mancata ricezione
nl
niet-ontvangen-aanduiding
,
niet-ontvangen-notificatie
pt
notificação de não receção
sv
NRN
,
notifiering om utebliven mottagning
notification à l'acheteur ainsi qu'aux entreprises intéressées
LAW
da
forkyndelse for køberen samt for de pågældende virksomheder
de
Zustellung an den Käufer und die beteiligten Unternehmen
el
κοινοποίηση προς τον αγοραστή και τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις
en
notification to the purchaser and to the undertakings concerned
es
notificación al comprador así como a las empresas interesadas
it
notifica all'acquirente e alle imprese interessate
nl
mededeling aan de koper,alsmede aan de betrokkenen ondernemingen
pt
notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
notification à personne
Migration
da
personlig forkyndelse
de
förmliche Zustellung
el
προσωπική επίδοση
en
formal service
es
notificación personal
it
notificazione alla persona
mt
notifika uffiċjali
nl
betekening in persoon
sv
att handlingarna delges med den sökte personligen
notification au représentant
LAW
da
meddelelse til en repræsentant
de
Zustellung an Vertreter
el
κοινοποίηση στον αντιπρόσωπο
en
notification to the representative
es
notificación al representante
it
notifica al rappresentante
nl
kennisgeving aan de vertegenwoordiger
pt
notificação do mandatário
notification by hand delivery
LAW
da
meddelelse ved direkte udlevering
de
Zustellung durch eigenhändige Übergabe
el
κοινοποίηση με επίδοση
es
notificación mediante entrega directa
fr
notification par voie de signification
it
notifica mediante consegna a mano
nl
kennisgeving door afgifte
pt
notificação efetuada pessoalmente
notification by post
LAW
Communications
da
meddelelse pr.post
de
Zustellung durch die Post
el
κοινοποίηση μέσω ταχυδρομείου
es
notificación por correo
fr
notification par voie postale
it
notifica per posta
nl
kennisgeving per post
pt
notificação por via postal
notification d'acte judiciaire
LAW
da
meddelelse af retsakter
de
Sendungen im Rahmen von Gerichtsverfahren
el
κοινοποίηση δικαστικής πράξης
en
notification of a judicial act
es
notificación de acto judicial
fi
säädöksistä ilmoittaminen
it
notifica di atti giudiziari
nl
betekening van gerechtelijke akten
,
kennisgeving van gerechtelijke akten
pt
notificação de atos judiciais
notification d'arrivée
bg
уведомление за пристигане
cs
oznámení o příchodu
da
ankomstmeddelelse
de
Ankunftsmeldung
el
γνωστοποίηση της άφιξης
en
notification of arrival
es
aviso de llegada
et
saabumisteade
,
saabumisteatis
fi
saapumisilmoitus
fr
avis d'arrivée
,
ga
fógra teachta
hu
érkezési értesítés
it
notifica di arrivo
lt
pranešimas apie atvykimą
nl
kennisgeving van aankomst
pl
powiadomienie o przywozie towarów
pt
notificação de chegada
ro
notificare de sosire
sk
oznámenie o príchode
sl
obvestilo o prihodu
sv
ankomstmeddelande