Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les directives ... sont notifiées ... et prennent effet par cette notification
European Union law
en
Directives ... shall be notified ... and take effect upon such notification
es
Las directivas ... se notificarán ... y surtirán efecto a partir de tal notificación.
fi
direktiivit (...) annetaan tiedoksi (...) ja ne tulevat voimaan kun ne on annettu tiedoksi
it
le direttive ... sono notificate ... e hanno efficacia in virtù di tale notificazione
lettre de notification
LAW
FINANCE
da
meddelelsesskrivelse
de
Prüfungsankündigungsschreiben
el
επιστολή κοινοποίησης
en
letter of notification
es
carta de notificación
it
lettera di notificazione
lt
pranešimas laišku
nl
kennisgeving van de controle
pt
carta de notificação
loi sur la notification des mesures étrangères de boycottage
LAW
da
lov om anmeldelse af udenlandske boykotforanstaltninger
de
Gesetz über die Anmeldung ausländischer Boykottmassnahmen
en
Foreign Sanctions(Notification)Act
,
Law on Foreign Boycotts
ga
an tAcht um Smachtbhannaí Eachtracha (Fógra)
it
legge sulla notifica delle misure di boicottaggio straniere
nl
Wet Melding Buitenlandse Boycotmaatregelen
Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
LAW
el
Εγχειρίδιο για την εφαρμογή της Σύμβασης της Χάγης της 15ης Νοεμβρίου 1965 για την επίδοση και την κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters
es
Manual práctico sobre el funcionamiento del Convenio de La Haya, de 15 de noviembre de 1965, relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
it
manuale pratico sul funzionamento della convenzione dell'Aia, del 15 novembre 1965, relativa alla notifica di atti giudiziari e extra-giudiziari in materia civile e commerciale
Mémorandum d'accord entre les Etats-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur la notification des lancements de missiles
Defence
en
Memorandum of Understanding on Notifications of Missile Launches between the United States of America and the Russian Federation
es
memorando de entendimiento entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia sobre notificaciones de lanzamientos de misiles
,
memorando de entendimiento sobre notificaciones de lanzamientos de misiles
message de notification initiale d'accident
Transport policy
en
ACCID message
,
accident message
modalités et conditions dérogatoires ayant fait l'objet d'une notification
da
afvigende vilkår, som der er givet underretning om
en
notified derogating terms and conditions
fi
ilmoitetut poikkeavat ehdot
mode de signification ou de notification
LAW
da
forkyndelsesmåde
el
μέθοδος επίδοσης ή κοινοποίησης
en
method of service
modèle de résumé de notification
Natural and applied sciences
da
resumé af anmeldelser
de
formaler Aufbau der Zusammenfassung der Anmeldung
el
μορφή της περίληψης της γνωστοποίησης
en
SNIF
,
Summary Notification Information Format
es
formato del resumen de la información incluida en la notificación
fr
SNIF
,
it
modello per la sintesi delle notifiche
pt
SNIF
,
modelo do resumo de notificação
Dostopnost