Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
information notification
fr
notification d’information
ga
fógra eolais
,
fógra faisnéise
nl
informatieve kennisgeving
sk
informatívne oznámenie
information notification for attention
fr
notification d’information ne nécessitant pas de suivi
ga
fógra faisnéise ar mhaithe le heolas amháin
nl
informatieve kennisgeving ter attendering
sk
informatívne oznámenie nevyžadujúce si ďalší postup
interim operational notification
bg
ВУЕ
,
временно уведомление за експлоатация
cs
dočasné provozní oznámení
de
ION
,
vorübergehende Betriebserlaubnis
en
ION
,
fi
väliaikainen käyttöönottoilmoitus
it
ION
,
comunicazione di esercizio provvisorio
lt
LNL
,
laikino naudojimo leidimas
lv
pagaidu ekspluatācijas paziņojums
mt
ION
,
notifika operazzjonali interim
nl
ION
,
voorlopige exploitatiekennisgeving
pl
tymczasowe polecenie ruchowe
pt
COP
,
comunicação operacional provisória
ro
NOI
,
notificare operațională intermediară
sk
DOP
,
dočasné oznámenie o prevádzke
sl
obvestilo o odobritvi začasnega obratovanja
sv
tillfälligt driftsmeddelande
interpersonal notification
Information technology and data processing
da
IP-notificering
de
interpersonelle Benachrichtigung
el
διαπροσωπική ειδοποίηση
en
IPN
,
IPN,an IPN may take either of the following forms:non-receipt notification(NRN)and receipt notification(RN)(see those terms)
,
es
notificación interpersonal
fr
IPN,un IPN peut prendre l'une des deux formes suivants:avis de non-réception,avis de réception(voir ces termes)
,
avis de personne à personne
,
notification de personne à personne
it
notifica interpersonale
nl
interpersoonlijke aanduiding
,
interpersoonlijke notificatie
pt
notificação interpessoal
sv
IP-notifiering
,
IPN
irregularity in notification
LAW
da
uregelmæssighed ved meddelelsen
de
Zustellungsmangel
el
πλημμελής κοινοποίηση
es
irregularidad en la notificación
fr
vice de notification
it
irregolarità della notifica
nl
gebrek in de kennisgeving
pt
irregularidade na notificação
joint notification
LAW
da
fælles anmeldelse
de
gemeinsame Anmeldung
el
από κοινού κοινοποίηση
es
notificaciones conjuntas
fr
notification conjointe
it
notificazione congiunta
nl
collectieve aanmelding
pt
notificações conjuntas
la Commission présente sa requête dans un délai de deux mois à compter de la notification
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen fremsætter sin begæring inden to måneder, efter at den har modtaget underretningen
de
die Kommission ueberreicht ihr Ersuchen binnen zwei Monaten nach der Anzeige
el
η Eπιτροπή διαβιβάζει το αίτημά της εντός προθεσμίας δύο μηνών από της κοινοποιήσεως
en
the Commission shall make any such request within two months of the date of notification
it
la Commissione presenta la sua richiesta nel termine di due mesi dall'avvenuta notificazione
nl
de Commissie dient haar verzoek in binnen twee maanden na de kennisgeving
pt
a Comissão apresentará o seu requerimento num prazo de dois meses a contar da notificação
la notification de cet acte au requérant
EUROPEAN UNION
da
retsakten er meddelt klageren
de
die Mitteilung dieser Handlung an den Klaeger
el
η κοινοποίηση της πράξεως αυτής στον προσφεύγοντα
en
the notification of the measure to the plaintiff
es
la notificación del acto al recurrente
it
la notificazione di questo atto al ricorrente
nl
de kennisgeving van deze handeling aan de verzoeker
pt
a notificação deste ato ao recorrente
sv
delge åtgärd till klagande