Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rimunerazione degli scambi di corrispondenza internazionale tra operatori postali pubblici
en
REIMS
,
remuneration of exchange of international mail services
fr
REIMS
it
REIMS
,
nl
REIMS
sala operatori
Information technology and data processing
da
omstillingsrum
de
Handvermittlungsraum
en
operating room
,
switchboard
es
sala de operadoras
fi
puhelinvaihde
fr
salle des opératrices
,
standard
nl
centrale
,
telefooncentrale
pt
sala das operadoras
sv
rum för manuell växel
saldatura a doppio cordone con due operatori
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltsidig svejsning udført af to svejsere
de
doppelschweissung
,
double-cordon-schweissung
el
διπλοσυγκόλληση με δύο συγκολλητές
en
double cordon gas welding with two operators
es
soldadura a doble cordón con dos operarios
fr
soudage a double cordon a deux operateurs
it
saldatura a doppio cordone b e c
,
nl
klimmend lassen met dubbele rups door twee lassers
saldatura a due operatori
Iron, steel and other metal industries
da
tosidig svejsning
de
(gleichzeitiges) beidseitiges schweissen
el
συγκόλληση με δυο συγκολλητές
en
two operator welding
fr
soudage a deux operateurs
nl
gelijktijdig aan weerszijden lassen
,
simultaan lassen
seconda fase del programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione destinato agli operatori della giustizia (Grotius II - penale)
Criminal law
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet (det strafferetlige område/kriminalsager)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)
el
δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
en
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)
es
segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II penal)
fi
oikeusalalla toimiville tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe (Grotius II - rikosoikeus)
,
rikosoikeuden alan Grotius-ohjelma
fr
seconde phas...
sensibilizzazione degli operatori della pesca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ansvaret på udøverne af erhvervet
de
Einbeziehung in die Verantwortung
,
Mitverantwortung
,
der Berufsstand wird staerker in die Verantwortung einbezogen
,
Übernahme von Verantwortung
en
responsibility carried by the fishing industry itself
es
responsabilizar a los profesionales
fr
responsabilisation de la profession
nl
verruimen van de eigen verantwoording van het desbetreffende bedrijfsleven
pt
responsabilização da profissão
servizio di interconnessione tra operatori
Communications
da
engros-samtrafiktjeneste
de
Zusammenschaltungsdienst auf Vorleistungsebene
el
υπηρεσίες διασύνδεσης σε επίπεδο χονδρικής πώλησης
en
wholesale interconnection service
es
servicio de interconexión al por mayor
fr
service d'interconnexion de gros
ga
seirbhís idirnaisc san earnáil mhórdhíola
,
seirbhís idirnasc mórdhíola
nl
"wholesale" - interconnectiedienst
pt
serviço de interligação por atacado
Sezione Autonoma per i Crediti all'Esportazione.(E'un or-ganismo autorizzato ad assumere in assicurazione e riassicu-razione le garanzie sui rischi di carattere politico,cata-strofico,economico e commerciale ai quali sono esposti gli operatori nazionali nelle loro attività con l'estero).
ECONOMICS
it
SACE
,