Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prova orale
EUROPEAN UNION
da
mundtlig prøve
de
muendliche Pruefung
el
προφορική εξέταση
en
oral test
fr
épreuve orale
nl
mondeling examen
pt
prova oral
provvedere alla propria difesa orale tramite il proprio rappresentante
LAW
da
forhandle mundtligt gennem sin rettergangsfuldmægtig
de
für die Parteien verhandeln ihre bevollmächtigten Vertreter mündlich
el
παρίσταμαι δια του πληρεξουσίου μου
en
address the Court through their representatives
es
actuar por medio de sus representantes
,
litigar por medio de sus representantes
fr
plaider par l'organe de son représentant
nl
pleiten bij monde van zijn vertegenwoordiger
pt
litigar por intermédio do seu representante
quoziente di rischio per l'esposizione orale
Health
Natural and applied sciences
da
QHO
,
farekvotient for eksponering oralt
de
Gefährdungsquotient bei oraler Exposition
el
QHO
,
συντελεστής κινδύνου για την έκθεση από το στόμα
en
QHO
,
hazard quotient for oral exposure
es
QHO
,
cociente de peligro correspondiente a la exposición oral
fi
QHO
,
vaaraan liittyvä altistus suun kautta
fr
QHO
,
quotient de risque concernant l'exposition orale
it
QHO
,
nl
QHO
,
risikoquotiënt voor orale blootstelling
pt
Qpo
,
quociente de perigo para a exposição oral
ro
QHO
,
coeficient de risc privind expunerea orală
sv
QHO
,
riskkvot för oralexponering
rapporto orale
LAW
de
Koitus per os
,
Mundverkehr
en
coitus per os
,
oral sexual intercourse
fi
coitus per os
,
oraalinen yhdyntä
fr
coït oral
,
rapports sexuels per os
it
coitus per os
,
nl
coitus per os
,
mondcoitus
,
orale seks
pt
coito oral
sv
oralt samlag
reidratazione per via orale
de
orale Rehydratation
en
Oral rehydration therapy
fr
traitement de réhydratation par voie orale
nl
behandeling door orale toediening van glucose en zoutoplossingen
ro
terapie de rehidratare orală
relazione orale
bg
устен доклад
cs
ústní zpráva
da
mundtlig betænkning
de
mündlicher Bericht
el
προφορική έκθεση
en
oral report
es
informe oral
et
suuline ettekanne
fi
suullinen selvitys
fr
rapport oral
ga
tuarascáil ó bhéal
hr
usmeno izvješće
hu
szóbeli jelentés
lt
žodinis pranešimas
lv
mutisks ziņojums
mt
rapport bil-fomm
,
rapport orali
nl
mondeling verslag
pl
ustne sprawozdanie
pt
relatório oral
ro
raport oral
sk
ústna správa
sl
ustno poročilo
sv
muntlig rapport
riapertura della fase orale
da
træffe bestemmelse om genåbning af den mundtlige forhandling
de
die Wiederöffnung der mündlichen Verhandlung anordnen
el
διατάσσω την επανάληψη της προφορικής διαδικασίας
en
order the reopening of the oral procedure
es
ordenar la reapertura de la fase oral del procedimiento
fr
ordonner la réouverture de la procédure orale
ga
ordaigh athoscailt an nós imeachta ó bhéal
nl
de heropening van de mondelinge behandeling bevelen
pt
determinar a reabertura da fase oral do processo
riapertura della fase orale
LAW
da
genåbning af de mundtlige forhandlinger
de
Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung
el
επανάληψη της προφορικής διαδικασίας
en
reopening the oral procedure
es
reapertura de la fase oral
fr
réouverture de la procédure orale
nl
heropening van de mondelinge procedure
pt
reabertura da fase oral