Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elicottero a propulsione alla estremità delle pale
de
Hubschrauber mit Blattspitzenantrieb
el
ελικόπτερο με κινητήρια ακροπτερύγια
en
tip-driven helicopter
es
helicóptero de propulsión en punta de palas
fr
hélicoptère à propulsion en bout de pales
nl
helikopter met tipaandrijving
pt
helicóptero com propulsão nas pontas das asas
sv
helikopter med bladspetsdrivning
envergure de pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladhøjde
,
skovlhøjde
de
Schaufelhöhe
el
εκπέτασμα πτερυγίου
en
blade span
es
envergadura de la pala
fi
lavan pituus
,
siiven pituus
ga
réise lainne
it
apertura della pala
nl
schoeplengte
pt
envergadura da pá
sv
bladspännvidd
,
skovelhöjd
erpice a pale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Löffelegge
en
zig-zag drag harrow
es
grada de cucharas
fr
herse à dents spatulées
it
erpice a denti a piè d'anatra
,
extrados de la pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladbagside
de
Blattrückseite
el
ράχη πτερυγίου
en
blade back
es
extradós de la pala
fi
lavan takapinta
ga
easdroim lainne
it
dorso della pala
nl
zuigzijde van het blad
pt
dorso da pá
sv
bladbaksida
extrados de la pale
da
bladbagside
de
Blattrückseite
el
ράχη πτερυγίου
en
blade back
es
dorso de la pala
,
extradós de la pala
fi
lavan takapinta
it
dorso della pala
nl
zuigzijde van het blad
pt
dorso da pá
sv
bladbaksida
extrémité de pale
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladspids
,
vingetip
de
Blattspitze
,
Flügelspitze
,
Rotorblattspitze
el
ακροπτερύγιο
en
blade tip
es
extremo de la pala
,
punta de la pala
et
laba tipp
fi
lavan kärki
,
siiven kärki
ga
bun lainne
hu
lapátvég
it
estremità della pala
,
punta della pala
lt
mentės galas
lv
spārna smaile
mt
ponta tal-pala
nl
bladtip
pl
końcówka łopaty
pt
extremidade da pá
ro
vârf al palei
sl
krajišče lopatice
,
vrh lopatice
sv
bladspets
,
vingspets
extrémité de pale d'hélice
Mechanical engineering
da
skruebladspids
de
Propellerfluegelspitze
el
άκρη πτερυγίου έλικα
en
propeller blade extremity
nl
schroefbladtop
,
schroeftop
facteur de perte en bout de pale
TRANSPORT
de
Blattspitzenverlustfaktor
,
Verlustfaktor an der Blattspitze
el
συντελεστής απωλειών ακροπτερυγίου στροφείου
en
blade tip loss factor
es
factor de pérdida en extremo de pala
,
factor de pérdida en punta de pala
fi
potkurin kärjen häviökerroin
it
fattore di perdita in estremità di pala
nl
verliesfactor op bladtip
pt
fator de perda da ponta da asa
sv
bladspetsförlustfaktor
facteur de plénitude de la pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladfyldningsgrad
de
Schaufelteilungsverhältnis
el
συντελεστής πληρότητας στροφείου ελικοπτέρου
en
blade solidity
es
razón de plenitud de la pala
ga
daingne na lainne
it
rapporto di solidità della pala
nl
volheidsgraad van een schoepenwiel
pt
rozão de plenitude da pa
sv
bladfyllnadsgrad
ferraccia a pale elissoidali
Iron, steel and other metal industries
da
slibekrone med spiralprofil
de
Ferrasse mit spiralförmigen Profilen
el
δίσκος λείανσης υαλοπινάκων με σπειροειδείς αυλακώσεις
en
nog plate with spiral runner bars
es
ferrasa de álabes
fi
kierreprofiilinen hiontakruunu
fr
ferrasse à aubages
,
ferrasse à aubes
it
ferraccia con profili spiraliformi
nl
slijpstaaf met spiraalvormig-profiel
pt
ferraça com ranhuras em espiral
sv
slipkrona med spiralprofil