Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
panna pastorizzata intera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
pasterovaná smetana
da
almindelig pasteuriseret fløde
de
pasteurisierte Sahne mit vollem Fettgehalt
el
πλήρης παστεριωμένη κρέμα
en
plain pasteurised cream
es
nata normal pasterizada
fi
tavallinen pastöroitu kerma
fr
crème entière pasteurisée
nl
gepasteuriseerde volle room
pl
śmietanka pasteryzowana
pt
nata normal pasteurizada
sv
vanlig pastöriserad grädde
panna piihin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gå op mod vinden
de
beidrehen
el
αντηνεμώ
,
τραβερσώνω(κν.)
en
heave
es
fachear
,
ponerse al pairo
fr
mettre en cape bout au vent
it
cappeggiare
,
mettersi alla cappa
nl
op de wind leggen
pt
pôr de capa
panna pimeäksi
da
afslukke
de
schwarz machen
el
κατασβήνω
en
to damp down
es
apagar
fi
sammuttaa mustaksi
fr
noyer un feu
,
éteindre un feu
it
annientare
nl
afblussen
pt
fazer o rescaldo do incêndio
sv
släcka av
panna scála
Chemistry
da
vægtskål
de
Waagschale
el
δίσκος ζυγού
en
balance pan
,
scale pan
es
platillo de balanza
et
kaalukauss
fi
vaakakuppi
hu
mérlegserpenyő
it
piatto della bilancia
lv
svaru kauss
mt
platt tal-miżien
nl
balansschaal
pl
szalka wagi
ro
taler
sk
miska váh
sl
skodelica tehtnice
sv
viktskål
panna sopimus täytäntöön
LAW
de
einen Vertrag zur Ausführung bringen
en
to execute a contract
,
to fulfil a contract
fr
exécuter un contrat
it
adempiere un contratto
,
eseguire un contratto
nl
een contract uitvoeren
pt
cumprir um contrato
sv
fullgöra ett avtal
panna sopimus täytäntöön
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gennemføre en konvention
de
ein Uebereinkommen durchfuehren
fi
toteuttaa sopimus
fr
appliquer une convention
sv
tillämpa en konvention
panna sopimus täytäntöön
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gennemføre en konvention
de
ein Uebereinkommen durchfuehren
fi
toteuttaa sopimus
fr
donner effet aux dispositions d'une convention
sv
genomföra bestämmelserna i en konvention
panna suitset suuhun
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægge hovedtøj på
de
Zäumen
,
aufzäumen
,
zäumen
el
χαλινώ
en
bridling
,
to bridle
es
embrida
,
embridar
fi
suitsia
,
suitsittaa
fr
brider
it
imbrigliare
,
metter briglia
nl
optuigen
,
teugelen
,
tomen
pt
bridar
,
embridar
sv
betsla
,
tränsa
panna suitset suuhun
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægge hovedtøj på
de
Zäumen
,
aufzäumen
,
zäumen
en
bridling
,
to bridle
es
embrida
,
embridar
fi
suitsia
,
suitsittaa
fr
bridage
it
imbrigliare
,
metter briglia
nl
optuigen
,
teugelen
,
tomen
pt
bridar
,
embridar
sv
betsla
,
tränsa
Dostopnost