• Išči po:
parti - 1251 rezultatov (0.7 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE ro

conferință de examinare a statelor părți la Convenția privind interzicerea dezvoltării, fabricării și stocării armelor bacteriologice (biologice) sau cu toxine și distrugerea acestora


cs hodnotící konference států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) zbraní a toxinových zbraní a o jejich zničení , konference o revizi Úmluvy o biologických a toxinových zbraních
da BTWC-gennemgangskonference , gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben , gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben og toksinvåben , konference mellem de deltagende stater til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de Konferenz zur Überprüfung des BWÜ , Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen , Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen
el Διάσκεψη αναθεώρησης του 2006 της σύμβασ...
Več ... IATE fr

congrès d'un parti

Political Parties
da partikongres
de Parteitag
el συνέδριο κόμματος
en party congress
es congreso de un partido
fi partikongres
it congresso di partito
nl partijcongres
pt congresso de um partido
sv partikongress

Več ... IATE it

con parti mancanti


da ødelagt
de schadhaft
el αλλοιωμένος , ελλιπής
en mutilated
es mutilado
fi rikkinäinen
fr mutilé
it mutilato
nl beschadigd
pt mutilado
sv skadade

Več ... IATE it

Con pluralità di parti


en Inter partes
it in contraddittorio

Več ... IATE it

consiglio dei rappresentanti delle parti contraenti dell'accordo generale


da GATT-Rådet
de GATT-Rat
en GATT Council
fi GATT:in neuvosto
fr Conseil des représentants des parties contractantes à l'Accord général (sur les tarifs douaniers et le commerce)
it consiglio del GATT
nl Raad van Vertegenwoordigers van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst (inzake tarieven en handel)

Več ... IATE it

console autorizzato a prendere atto degli accordi delle parti

LAW
de zur Entgegennahme von Auflassungen ermächtigter Konsul
en consul empowered to take official note of agreements of parties
fr consul habilité à prendre acte des accords des parties
nl de consul is bevoegd kennis te nemen van de toestemming van partijen

Več ... IATE it

Contrassegnare le parti tra loro corrispondenti

Electronics and electrical engineering
da mærkning af sammenhørende dele
de Kennzeichnung nicht untereinander austauschbarer Teile , Kennzeichnung zueinander gehörender Teile
en match marking
es marcado de correspondencia
pt marcação das junções

Več ... IATE it

contratto a termine sulla base di un valore nominale contro valore nominale (ovvero tra due parti contraenti senza intermediari)

Taxation
en forward contract sold on a principal to principal basis (ie individual to individual)
it contratto a termine sulla base di un valore nominale contro valore nominale (ovvero da individuo a individuo) ,

Več ... IATE it

Convenzione che estende e coordina l'applicazione delle normative in materia di previdenza sociale ai cittadini delle Parti contraenti del trattato di Bruxelles, firmata il 7 novembre 1949 a Parigi dai governi del Belgio, della Francia, del Lussemburgo, dei Paesi Bassi e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

Social affairs
en Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949
es Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949
fr Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
nl Verdrag tot uitbreiding ...
Več ... IATE ro

conversie a creanțelor în acțiuni/părți sociale

Cooperation policy FINANCE
da "gæld for aktier" , debt-equity-swap , gæld-for-aktie-bytte
de Debt-Equity-Swap , Schuldenkapitalisierung , Umwandlung von Staatsschulden in Eigenkapital
el κεφαλαιοποίηση του χρέους
en conversion of debt into equity , debt capitalization , debt-equity swap
es canje de deuda por capital social , capitalización de la deuda , conversión de deuda en capital social
fi velan muuttaminen omaksi pääomaksi , velan pääomittaminen
fr capitalisation de la dette , conversion de dettes en prises de participation , conversion de la dette en capital
mt kapitalizzazzjoni tad-dejn , konverżjoni ta' dejn f'ekwità
ro capitalizare a creanțelor ,
sk konverzia dlhu na kapitál
sl zamenjava dolga v vlaganja
sv konvertering av skulder