Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuentas de enlace con establecimientos y sociedades en participación
da
mellemregningskonti
en
current accounts with branches and joint ventures
fi
yhteiset tilit tytäryhtiöissä ja yhteisyrityksissä
fr
comptes de liaison des établissements et sociétés en participation
it
conti di collegamento con filiali estere ed associazioni in partecipazione
nl
tussenrekeningen
,
verbindingsrekening met bijkantoren en centra van
,
werkzaamheden
sv
avräkningskonton med filialer och joint venture-företag
,
avräkningskonton med filialer och samriskföretag
cultura de la participación
SOCIAL QUESTIONS
da
deltagerorienteret kultur
de
Beteiligungskultur
el
συμμετοχική νοοτροπία
en
participatory culture
fi
osallistumiseen perustuva kulttuuri
fr
mentalité participative
it
cultura partecipativa
nl
participatiecultuur
pt
cultura da participação
sv
medverkanskultur
cuota de participación
FINANCE
da
deltagelseskvota
de
Einzahlungszweck
el
κατεύθυνση κατάθεσης
en
distribution ratio
fr
quotité de participation
it
direzione del deposito
cupón de participación al portador
FINANCE
de
Inhaber PS
,
Inhaber Partizipationsschein
,
auf den Inhaber lautender Partizipationsschein
el
πιστοποιητικό εκδιδόμενο εις τον κομιστή αντί μετοχών,εμφαίνον την έκτασιν των δικαιωμάτων του κατόχου επί της εταιρικής περιουσίας
en
bearer PC
,
bearer participation certificate
fr
bon de participation au porteur
ga
teastas rannpháirtíochta iompróra
it
buono di partecipazione al portatore
Decisión, de 28 de noviembre de 1979, de las Partes Contratantes del GATT de 1947 sobre trato diferenciado y más favorable, reciprocidad y mayor participación de los países en desarrollo
en
Decision of 28 November 1979 on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries
fr
Décision des parties contractantes du GATT de 1947 du 28 novembre 1979 concernant le traitement différencié et plus favorable, la réciprocité et la participation plus complète des pays en voie de développement
it
Decisione del 28 novembre 1979 sul trattamento differenziale e più favorevole, sulla reciprocità e sulla piena partecipazione dei paesi in via di sviluppo
Declaración de Kadoma sobre la participación efectiva de las organizaciones no gubernamentales en actividades locales y mundiales en pro del niño
Economic growth
en
Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development
fr
Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant
declaración de participación
da
deltagelseserklæring
en
declaration of participation
fr
déclaration de participation
declaración de participación
Insurance
da
bonuserklæring
de
Bonusdeklaration
el
ανακοίνωση μέσης ετήσιας απόδοσης επενδύσεων
en
bonus declaration
fi
peruuttamattoman lisäedun vahvistaminen
fr
déclaration de bonus
nl
bonusopgave
,
winstdelingsopgave
pt
aplicação de participação dos lucros
sv
återbäringsillustration
Declaración sobre la participación de la mujer en la promoción de la paz y la cooperación internacionales
SOCIAL QUESTIONS
en
Declaration on the Participation of Women in Promoting International Peace and Cooperation
fr
Déclaration sur la participation des femmes à la promotion de la paix et de la coopération internationale
depreciación del valor contable de la participación
LAW
FINANCE
da
nedsættelse af den bogførte værdi af en kapitalandel
de
Berichtigung des Wertansatzes für die Beteiligung
el
μείωση της λογιστικής αξίας της συμμετοχής
en
writing down the book value of the holding
fr
dépréciation de la valeur comptable de la participation
it
rettifica del valore contabile della partecipazione
nl
depreciatie van de boekwaarde van de deelneming
pt
depreciação do valor contabilístico da participação
Dostopnost