Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
empresas con las que la empresa de seguros tenga un vínculo de participación
de
Unternehmen,mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
empresas en participación de carácter cooperativo
FINANCE
da
joint venture-selskab
de
kooperatives Gemeinschaftsunternehmen
el
κοινή επιχείρηση με χαρακτήρα συνεργασίας
en
cooperative joint venture
fi
yhteistoiminnallinen yhteisyritys
fr
entreprise commune à caractère coopératif
it
impresa comune avente natura cooperativa
nl
gemeenschappelijke onderneming met het karakter van een samenwerkingsverband
pt
empresa comum com caráter de cooperação
sv
kooperativt samriskföretag
encuesta de renta y participación en programas
da
løbende amerikansk statistik over arbejdsstyrkens indkomstniveau,og hvor mange der deltager i et handlingsplanprogram
de
Beschäftigtenstatistik
en
SIPP
,
survey of income and program participation
fr
SIPP
,
enquête sur le revenu et la participation au programme
it
inchiesta sul reddito e sulla partecipazione al programma
nl
onderzoek naar inkomen en deelname aan het programma
pt
inquérito sobre rendimento e participação em programas
sv
AKU
,
arbetskraftsundersökningar
factor de participación en la punta
Electronics and electrical engineering
da
relativ spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilfaktor
el
συντελεστής απόκρισης αιχμής
,
συντελεστής συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
en
peak responsibility factor
fi
osallistumiskerroin
fr
facteur de participation à la pointe
it
fattore di partecipazione alla punta
nl
relatief aandeel in de maximale belasting
pt
fator de participação na ponta
,
fator de participação na ponta máxima
sv
relativ spetsdelaktighet
fijar un porcentaje de participación menor
LAW
FINANCE
da
fastsætte lempeligere minimumskrav til kapitalandelen
de
die Beteiligungsschwelle niedriger ansetzen
el
ορίζω χαμηλότερο ποσοστό συμμετοχής
en
to fix a lower minimum holding
fr
fixer un taux de participation plus bas
it
fissare un tasso di partecipazione più basso
nl
een lager deelnemingspercentage vaststellen
pt
fixar uma taxa de participação mais reduzida
Fomento de la participación de los trabajadores en los beneficios y en los resultados de la empresa
FINANCE
da
fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater
de
Förderung der Gewinn- und Betriebsergebnisbeteiligung der Arbeitnehmer
el
Προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στα κέρδη και στα αποτελέσματα της επιχείρησης
en
PEPPER
,
Promotion of Employee Participation in Profits and Enterprise Results
fr
Promotion de la participation des salariés aux bénéfices et aux résultats de l'entreprise
it
promozione della partecipazione dei dipendenti ai profitti e ai risultati dell'impresa
nl
bevordering van werknemersparticipatie in bedrijfswinsten en -resultaten
pt
Promoção da participação dos trabalhadores nos lucros e nos resultados das empresas
fraude, participación en un fraude o tentativa de fraude
Criminal law
FINANCE
Budget
da
svig, medvirken til svig eller forsøg på svig
de
Betrug, Teilnahme an einem Betrug oder versuchter Betrug
en
fraud, participation in fraud or attempted fraud
fi
avunanto tai yllytys rikokseen tai petoksen yritys
fr
fraude, participation à une fraude ou tentative de fraude
ga
calaois, rannpháirteachas inti nó iarracht uirthi
nl
fraude, deelneming aan, of poging tot fraude
garantía prendaria del saldo de una participación
FINANCE
da
sikkerhedsrettighed
de
Aktien-Kaufpreissicherungsrecht
,
Kaufpreissicherungsrecht
el
επιτόκιο ασφάλειας δανείου
en
purchase money security interest
fi
korkopantti
,
koronpidätysoikeus
,
loppusumman pidätysoikeus
fr
sûreté garantissant un solde dû au titre d'une participation
nl
waarborg van een verschuldigd saldo in de vorm van een deelneming
sv
säkerhet för utestående köpeskilling
Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet
de
Hochrangige beratende Expertengruppe für Fragen der sozialen Integration ethnischer Minderheiten und ihrer uneingeschränkten Beteiligung am Arbeitsmarkt
el
Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας
en
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
fi
etnisten vähemmistöjen yhteiskuntaan integroitumista ja täysimääräistä osallistumista työmarkkinoille käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail
it
Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull’integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla loro piena partecipazi...
Grupo de trabajo para el fomento de las estructuras de participación de los trabajadores
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sammenslutning til fremme af medarbejderdeltagelse
de
AGP
,
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft
,
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft in der Wirtschaft
el
σύνδεσμος εργασίας για την προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στις επιχειρήσεις
en
Association for the Promotion of Business Partnerships
it
comunità lavorativa per la promozione della partnerschip
pt
grupo de trabalho para a promoção da comparticipação dos trabalhadores na empresa
Dostopnost