Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prestación de mantenimiento de renta en caso de parto
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
barselsdagpenge under barselsorlov
de
Einkommenssicherung bei der Geburt
en
income maintenance benefit in the event of childbirth
es
prestación económica por maternidad
fi
toimeentuloturva lapsen syntymän yhteydessä
fr
revenu de remplacement pendant le congé de maternité
it
assegno integrativo durante il periodo di maternità
nl
bevallingsuitkering ter vervanging van inkomsten
sv
inkomstersättning i samband med barnafödande
primeira fase do trabalho de parto
da
udvidelsesperiode
de
Eroeffnungsperiode
el
περίοδος διάτασης του τραχήλου της μήτρας
,
πρώτη περίοδος του τοκετού
en
first stage of labour
es
período de dilatación
fr
période de dilatation du col
it
periodo dilatante
nl
ontsluitingsperiode
pt
período de dilatação do colo
,
prossima al parto
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høj-drægtig
de
hochtragend
,
hochträchtig
en
close to calving
,
down-calver
,
down-calving
es
en gestación avanzada
fi
lähellä poikimista
,
tiineyden loppuaika
fr
amouillante
,
en instance de vêlage
nl
hoogdrachtig
pt
em período avançado da gestação
,
próxima do parto
sv
högdräktig
Recomendación sobre la protección, antes y después del parto, de las mujeres empleadas en la agricultura
en
Maternity Protection Recommendation
es
Recomendación sobre la protección de la maternidad (agricultura)
,
fr
Recommandation sur la protection de la maternité
nl
Aanbeveling betreffende de bescherming, voor en na de bevalling, van vrouwelijke loontrekkenden in de landbouw
resultado do parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
procent lam
de
Ablammergebnis
el
ποσοστό γέννησης αρνιών
en
lambing percentage
,
lambing rate
es
porcentaje de la paridera
,
resultado de la paridera
fi
karitsoimisprosentti
,
karitsointiprosentti
fr
résultat de l'agnelage
,
taux de l'agnelage
it
risultato
,
tasso di nascite
nl
lampercentage
pt
taxa de parto
sv
lamningsfrekvens
risultato del parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kælvningsresultat
de
Abkalbeergebnis
el
αποτέλεσμα γέννας
,
αποτέλεσμα τοκετού
en
calving result
es
resultado de la paricion
fi
poikimatulos
fr
résultat de vêlage
nl
afkalvingsresultaat
pt
resultado da parição
sv
kalvningsresultat
sala de parto
da
fødestue
de
Entbindungsraum
,
Kreisssaal
el
αίθουσα τοκετού
,
αίθουσα τοκετών
en
delivery room
es
paritorio
,
sala de partos
fr
salle d'accouchement
it
sala parto
nl
verloskamer
sala di preparazione al parto
da
fødestue
de
Vorbereitungsraum fuer die Entbindung
el
αίθουσα τοκετού
en
labour ward
fr
chambre de travail préparatoire à l'accouchement
nl
arbeidskammer
,
voorbereidingskamer
pt
sala de preparação de partos
scrofa prossima al parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hochträchtige Sau
en
point-of-farrow sow
es
cerda por parir
fr
truie amouillante
síndrome da disgalactia pós-parto
bg
следродилен синдром на дисгалактия
cs
syndrom poporodní dysgalakcie
,
syndrom postpartální dysgalakcie
da
postpartum dysgalactia-syndrom
de
postpartales Dysgalaktie-Syndrom
el
σύνδρομο επιλόχειας δυσγαλαξίας
en
PPDS
,
post-partum dysgalactiae syndrome
,
postpartum dysgalactia syndrome
es
SDPP
,
síndrome de disgalactia posparto
,
síndrome metritis-mamitis-agalactia
et
poegimisjärgse düsgalaktia sündroom
fi
PPDS-syndrooma
,
maitokuume
fr
SDPP
,
syndrome de dysgalactie post-partum
hr
postporođajni sindrom disgalakcije
,
sindrom postpartalne disgalakcije
it
sindrome disgalattica post partum
lt
disgalaktijos sindromas po paršiavimosi
lv
piena sekrēcijas traucējumu sindroms
mt
sindrome ta' disgalattija wara l-ħlas
nl
PDS
,
dysgalactiae-syndroom na het werpen
,
postpartum dysgalactiae syndroom
pl
PPDS
,
zespół bezmleczności poporodowej
ro
sindrom de disgalaxie postpartum
sk
SPD
,
syndróm postpartálnej dysgalakcie
sl
poporodni disgalakcijski sindrom
sv
PPDS
,
grisningsfeber
Dostopnost