Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elementos do passivo decorrentes da atividade seguradora
Insurance
en
insurance liabilities
fr
engagements d’assurance
empuxo passivo de terras
Building and public works
da
passivt jordtryk
de
passiver Erddruck
el
παθητική ώθηση γαιών
en
passive earth pressure
es
empuje pasivo de tierras
fi
passiivinen maanpaine
fr
butée des terres
it
spinta passiva delle terre
nl
passieve gronddruk
pt
impulso passivo das terras
sv
passivt jordtryck
ente non soggetto passivo
LAW
Taxation
bg
данъчно незадължено юридическо лице
da
ikke-afgiftspligtig juridisk person
de
nicht steuerpflichtige juristische Person
el
νομικό πρόσωπο μη υποκείμενο στο φόρο
en
non-taxable legal person
es
persona jurídica no sujeta al impuesto
fi
oikeushenkilö, joka ei ole verovelvollinen
fr
personne morale non assujettie
nl
niet-belastingplichtige rechtspersoon
pt
pessoa coletiva que não seja sujeito passivo
esercizio passivo di ginnastica medica
da
isometrisk styrketræning
,
isometriske øvelser
de
Halteübung
,
isometrisches Krafttraining
,
isometrisches Muskeltraining
el
ισομετρική μυική άσκηση
en
fixation exercise
,
isometric muscle power training
es
ejercicio muscular isométrico
,
ejercicio pasivo
fr
exercice musculaire isométrique
pt
exercício muscular isométrico
esportazione temporanea per il perfezionamento passivo
FINANCE
da
midlertidig udførsel med henblik på passiv forædling
de
vorübergehende Ausfuhr zur passiven Veredelung
en
temporary exportation for outward processing
fr
exportation temporaire pour perfectionnement passif
nl
tijdelijke uitvoer voor passieve veredeling
essere in passivo
da
have underskud
de
ein Defizit haben
el
έχω έλλειμμα
,
παρουσιάζω έλλειμμα
en
to have an unfavourable balance
,
to show a deficit
,
tobe in the red
es
tener déficit
,
tener pérdida
fr
être en déficit
it
essere in deficit
,
nl
met een tekort sluiten
estado passivo de equilíbrio plástico
da
passiv plastisk ligevægtstilstand
de
passiver plastischer Gleichgewichtszustand
el
παθητική κατάστασις πλαστικής ισορροπίας
en
passive state of plastic equilibrium
fi
passiivinen plastinen tasapaino
fr
état passif de l'équilibre plastique
it
stato passivo di equilibrio plastico
nl
passieve plastische evenwichtstoestand
sv
passiv plastisk jämvikt
excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
da
økonomisk overskud
de
Reinvermögen
el
οικονομικό πλεόνασμα
en
economic surplus
es
superávit económico
fi
taloudellinen ylijäämä
ga
barrachas eacnamaíoch
it
sovrappiù
nl
economische meerwaarde
pt
excedente económico
,
superavit económico
sv
överskott
excesso do ativo sobre o passivo
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder