Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fait patent
LAW
da
indlysende kendsgerning
en
manifestly evident fact
fi
ilmeinen tosiasia
it
fatto evidente
nl
kennelijk feit
farmaceutisk patent
LAW
de
Schutzzertifikat für Arzneimittel
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στο φαρμακευτικό τομέα
en
pharmaceutical patent
es
patente farmacéutica
fr
brevet pharmaceutique
it
brevetto farmaceutico
nl
farmaceutisch octrooi
,
octrooi op een geneesmiddel
pt
patente farmacêutica
fee for printing the European patent specification
LAW
de
Druckkostengebühr für die europäische Patentschrift
fr
taxe d'impression du fascicule du brevet européen
nl
taks voor het drukken van het Europees octrooischrift
file number of the European patent
en
file number
,
fr
numéro du brevet européen
nl
nummer van het Europees octrooi
file of the patent application
LAW
de
Akte der Patentanmeldung
fr
dossier de demande de brevet
nl
dossier van de octrooiaanvrage
first filing of a Community patent
LAW
da
første patentansøgning
de
erste Einreichung eines Gemeinschaftspatents
el
κοινοτική "πρώτη κατάθεση"
es
primera patente comunitaria
fr
premier dépôt communautaire
it
primo deposito comunitario
nl
eerste aanvraag van de Gemeenschap
pt
primeiro depósito comunitário
four years have elapsed since the filing of the patent application
EUROPEAN UNION
LAW
da
fire år er forløbet siden indleveringen af patentansøgningen
de
nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen
el
έχει παρέλθει προθεσμία τεσσάρων ετών από της καταθέσεως της αιτήσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας
fr
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
it
e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto
nl
vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
pt
decorreram quatro anos depois do depósito de patente
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa
EUROPEAN UNION
da
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fi
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
fr
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa