Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carbonile permanente
fr
soute à charbon permanente
it
deposito permanente di carbone
carga admisible permanente
Electronics and electrical engineering
da
tilladelig kontinuerlig belastning
de
Dauerbelastbarkeit
el
μόνιμη επιτρεπτή φόρτιση
en
permissible continuous load
fi
sallittu jatkuva kuormitettavuus
fr
charge admissible permanente
it
carico ammissibile permanente
nl
continu toelaatbare belasting
pt
carga admissível permanente
sv
tillåten kontinuerlig belastning
carga no permanente
Building and public works
da
bevægelig belastning
,
nyttelast
de
nicht staendige Last
el
κινητά φορτία
en
live load
fi
liikkuva kuormitus
,
muuttuva kuormitus
,
vaihteleva kuormitus
fr
charge non permanente
it
carico non permanente
nl
niet permanente belasting
sv
icke-permanent last
carga permanente
Building and public works
de
ständige Last
,
tote Last
en
dead load
,
permanent load
,
steady load
es
carga muerta
,
fr
charge permanente
,
poids mort
it
carico permanente
nl
rustende belasting
pt
carga permanente
cargo permanente
da
fast mandat
,
fast stilling
de
ständiges Mandat
el
μόνιμη εντολή
en
permanent office
fr
mandat permanent
it
carica permanente
nl
permanent mandaat
pt
cargo permanente
carico unitario al limite di deformazione permanente
Iron, steel and other metal industries
da
flydegrænse for et stål
de
Dehngrenze ( bleibende Dehnung ) eines Stahles
en
permanent elongation limit of steel
es
límite elástico para un alargamiento remanente del acero
fr
limite d'allongement rémanent de l'acier
nl
technische strekgrens ( blijvende rek ) van het staal
pt
limite de alongamento remanescente do aço
carta "permanente"
INDUSTRY
da
holdbart papir
de
alterungsbeständiges Papier
el
χαρτί διαρκείας
en
permanent paper
es
papel permanente
fr
papier de longue durée
,
papier permanent
nl
duurzaam papier
pt
papel permanente
cartão de residente permanente
LAW
Migration
bg
карта за постоянно пребиваване
cs
průkaz o povolení k trvalému pobytu
da
N/A (FR>DK)
de
Niederlassungserlaubnis
el
άδεια διαμονής αορίστου διάρκειας
en
permanent resident card
es
tarjeta de residente permanente
et
alalise elaniku elamisluba
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident permanent
ga
cárta chónaitheoir bhuain
hu
N/A (FR>HU)
it
titolo di residenza permanente
lv
pastāvīgā iedzīvotāja karte
,
pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza permanenti
nl
N/A (FR>NL)
,
duurzame verblijfskaart
pl
karta stałego rezydenta
ro
carte de rezidență permanentă
sl
izkaznica za rezidenta za neomejen čas
sv
N/A (FR>SE)
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
fr
local de machines avec personnel
ga
spás innealra foireannaithe
it
locale macchine per guardia
mt
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
nl
bemande machinekamer
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum
Dostopnost