Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aux températures supérieures à 5OOÖC, il peut y avoir précipitation de phase sigma
Iron, steel and other metal industries
da
ved temperaturer over 500 grader C kan sigma-fase udskilles
de
bei Temperaturen oberhalb von 5OOÖC kann die Sigma-Phase ausgeschieden werden
el
σε θερμοκρασίες άνω των 500° C μπορεί να καθιζήσει η φάση σίγμα
en
at temperature above 5OOÖC the sigma-phase can be precipitated
es
a las temperaturas superiores a los 500 grados C puede haber una precipitación de fase sigma
it
a temperature sopra 500 C puo precipitare la fase sigma
nl
bij temperaturen boven 500 DEG.C wordt de sigma-fase uitgescheiden
sv
vid temperaturer över 500 grader C kan sigma-fasen utskiljas
avance de phase
Defence
da
træffepunktsberegning
de
Vorhaltermittlung
en
lead prediction
es
predicción de dirección
fi
ennakon määritys
fr
prévision du but futur
ga
tuar sprice
it
determinazione del punto futuro
nl
trefpuntsvoorspelling
pt
predição de orientação
sv
träffpunktsberäkning
avance de phase
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
positiv fasedifferens
de
Phasen-Voreilwinkel
el
προπορεία φάσης
en
lead
,
phase lead
es
avance de fase
fi
vaiheen edeltämä
it
anticipo di fase
nl
fasevoorsprong
pt
avanço de fase
sv
positiv fasdifferens
bande magnétique à neuf pistes enregistrée par modulation de phase
Information technology and data processing
da
9-spors fasekodet magnetbånd
de
Magnetband,9-Spuren mit Phasenmodulationsaufzeichnung
en
9 track phase encoded magnetic tape
it
mastro magnetico a 9 piste registrato con codifica fasica
nl
9 sporen-magneetband met tweefasenschrift
bei blaeulicher Anlauffarbe erscheint die Sigma-Phase rostbraun
Iron, steel and other metal industries
da
ved blålig anløbningsfarve ser sigma-fasen rustbrun ud
el
ο ωστενίτης χρωματίζεται;όταν είναι γαλάζιος,η φάση σίγμα παίρνει την φαιά απόχρωση της σκουριάς
en
the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
es
cuando el color de calentamiento es azulado, la fase toma un color rojo óxido
fr
sur un fond bleuâtre, la phase prend une teinte brun-rouille
it
quando il colore di riscaldamento è bluastro la fase sigma appare di colore rosso ruggine
nl
bij een blauwe aanloopkleur wordt de sigma-fase roestbruin
pt
sobre um fundo azulado a fase adquire um tom castanho-ferrugem
sv
austeniten är färgad och när den är blå är sigmafasen rostbrun