Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vesoljsko plovilo
enspace shuttle
deRaumfähre/-transporter
frnavette spatiale
itnavetta spaziale
ruкосмический корабль
hrsvemirsko plovilo
srвасионско пловило
vesoljsko plovilo
enspace vehicle
deRaumfahrzeug
frvéhicule spatial
itveicolo spaziale
ruкосмический летательный аппарат
hrsvemirska letjelica
srвасионска летелица
vesoljsko plovilo
enspace vehicle
deRaumfahrzeug
frvéhicule spatial
itveicolo spaziale
esvehículo espacial
vesoljsko plovilo/ vesoljska ladja
enspacecraft/spaceship/space vehicle
de(Welt-) Raumschiff/ -fahrzeug
frengin/vaisseau/véhicule spatial
itastronave/veicolo/nave spaziale
ruкосмический корабль
hrsvemirska letjelica/ svemirski brod
srвасионска летилица/космички брод
vkrcanje (na plovilo)
bg
качване
,
качване на борда
cs
nalodění
da
indskibning
,
ombordstigning
de
Einschiffen
,
Einschiffung
el
επιβίβαση
en
embarkation
es
embarco
et
lastimine
,
pardaleminek
fi
alukseen nouseminen
fr
embarquement
ga
bordáil
it
imbarco
lt
įlaipinimas
lv
iekāpšana
mt
imbarkazzjoni
nl
inscheping
pl
wejście na statek
,
zaokrętowanie
,
załadunek
ro
îmbarcare
sk
nalodenie
sv
ombordstigning
vozilo | plovilo
Samovozno, s pogonom ali vlečno prevozno sredstvo za prevažanje tovora po kopnem, morju, zraku ali vesolju.
en vehicle
zamrzovalno plovilo
cs
mrazírenské plavidlo
da
frysefartøj
,
fryseskib
,
frysetrawler
de
Fangschiff mit Gefrieranlage
,
Froster
,
Frostertrawler
,
Frosttrawler
,
Gefrierschiff
,
Gefriertrawler
,
Vollfroster
el
αλιευτικό σκάφος με εγκαταστάσεις κατάψυξης
,
μηχανότρατα-ψυγείο
,
πλοίο καταψύκτης
,
πλοίο-ψυγείο
en
freezer trawler
,
freezer vessel
,
freezing trawler
es
arrastrero congelador
,
buque congelador
,
congelador
et
külmutuslaev
fi
pakastusalus
,
pakastustroolari
fr
bateau congélateur
,
chalutier congélateur
,
navire congélateur
ga
reothrálaer
hu
fagyasztó hajó
it
nave frigorifero
,
peschereccio congelatore
lt
traleris šaldiklis
,
žvejybos traleris šaldytuvas
lv
saldētājkuģis
mt
bastiment friża
nl
diepvriestrawler
,
trawler met vriesinstallatie
,
vriesschip
,
vriestrawler
pl
statek zamrażalnia
ro
vas congelator
sk
mraziarenské plavidlo
sv
frysfartyg
,
frystrålare
,
trålare med frysutrustning