Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to reflect as exactly as possible in Parliament the will of the electorate
EUROPEAN UNION
LAW
da
så nøjagtigt som muligt afspejle vælgernes ønsker i Parlamentet
de
den Wählerwillen möglichst genau im Parlament widerspiegeln/wiedergeben
fr
refléter aussi exactement que possible la volonté des électeurs au sein du Parlement
it
rispecchiare,il più fedelmente possibile,la volontà degli elettori in seno al Parlamento
nl
een zo goed mogelijke afspiegeling vd kiezerswil zijn in het parlement
pt
refletir, o mais fielmente possível, a vontade dos eleitores no Parlamento
to remedy possible imbalances
Social affairs
fr
remédier au déséquilibre éventuel
ga
míchothromaíocht ionchasach a leigheas
it
porre rimedio ad eventuali squilibri
to secure as high a level of uniformity as possible as regards ...
fr
uniformiser ... à un niveau aussi élevé que possible
transaction which makes it possible for the accounts to be balanced
ECONOMICS
de
Ausgleichsbuchung
el
συναλλαγή που καθιστά δυνατή την ισοσκέλιση των λογαριασμών
es
operación que permite equilibrar las cuentas
fr
opération qui permet d'équilibrer les comptes
it
operazione che permette di equilibrare i conti
nl
transactie ter vereffening van de rekeningen
pt
operação que permite equilibrar as contas
with a view to a possible shortening of the transition period
fr
en vue de réduire éventuellement la durée des périodes de transition
Dostopnost