Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants
Rights and freedoms
bg
Европейска конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Evropská úmluva o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
,
Evropská úmluva o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
europæisk konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Europäische Konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
,
Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
CPT
,
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
CPT
,
Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtl...
Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme
en
Convention of Belem do Para
,
Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women
es
Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer
,
Convención de Belem do Pará
fr
"Convention de Belem do Para"
,
it
"convenzione di Belém do Parà"
,
Convenzione interamericana sulla prevenzione, la repressione e l'eliminazione della violenza contro le donne
nl
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming, bestraffing en uitbanning van geweld tegen vrouwen
,
Verdrag van Belém do Pará
Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires
ENVIRONMENT
da
internationalt konvention om undgåelse af forurening fra skibe
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
en
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
es
Convenio internacional para prevenir la contaminación ocasionada por los buques
it
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi
nl
Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen
pt
Convenção internacional para a prevenção da poluição provocada pelos navios
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
United Nations
da
OILPOL
,
den internationale konvention til undgåelse af forurening af havet med olie
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
,
OILPOL
el
OILPOL
,
Διεθνής Σύμβαση "περί αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης διά πετρελαίου"
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OILPOL
es
Convenio internacional para la prevención de la contaminación del mar por hidrocarburos
,
OILPOL
fi
öljyn aiheuttaman meren saastunnan ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
OILPOL
ga
Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun truailliú na farraige le hola a chosc
,
OILPOL
it
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da idrocarburi
,
OILPOL
pt
Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição das Águas do Mar pelos Óleos
,
OILPOL
sv
internationell konvention till förhindrande av havsvattnets förorening genom olja
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
international konvention til undgåelse af olieforurening af havet
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OIL-POL
,
OILPOL
es
Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
it
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da parte di idrocarburi
nl
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door koolwaterstoffen
pt
Convenção Internacional para a prevenção da Poluição do Mar por Óleos
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures,1954
LAW
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl von 1954
it
Convenzione internazionale concernente la prevenzione dell'inquinamento marino da idrocarburi,del 1954
Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
ENVIRONMENT
bg
MARPOL 73/78
,
Международна конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби
cs
MARPOL
,
Mezinárodní úmluva o zabránění znečišťování z lodí
,
úmluva MARPOL
da
Marpol
,
Marpolkonventionen
,
international konvention om forebyggelse af forurening fra skibe, 1973
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
,
MARPOL
,
Marpol-Übereinkommen
el
MARPOL
,
Διεθνής Σύμβαση για την αποφυγή ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973
,
Διεθνής Σύμβαση για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία
,
Σύμβαση του Λονδίνου
en
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
,
London Convention
,
MARPOL
,
MARPOL Convention
es
Convenio MARPOL
,
Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques
,
MARPOL
et
MARPOL
,
MARPOLi konventsioon
,
rahvusvaheline laevade põhjustatava merereostuse vältimise konventsioon
fi
MARPOL
,
kansainvälinen yleissopimus aluksista aiheutuvan meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
MARPOL
ga
MARPOL
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Th...
Convention no 174 concernant la prévention des accidents industriels majeurs
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Übereinkommen Nr.174 über die Verhütung von industriellen Störfällen
it
Convenzione n.174 concernente la prevenzione degli incidenti industriali rilevanti
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
ENVIRONMENT
da
konvention om forhindring af landbaseret havforurening
de
Pariser Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
,
Paris Convention
es
Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
fi
Pariisin yleissopimus
,
yleissopimus maalla sijaitsevien lähteiden aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
Convention de Paris
,
ga
Coinbhinsiún Pháras
,
an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc
it
Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
lt
Konvencija dėl jūros taršos iš sausumoje esančių šaltinių
,
Paryžiaus konvencija
lv
Konvencija par jūras piesārņojuma no sauszemes avotiem nepieļaušanu
,
Parīzes konvencija
pl
Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza ze źródeł lądowych
,
konwencja paryska
pt
Convenção de Paris
,
Convenção para ...
convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Paris-konventionen
,
konvention om forebyggelse af landbaseret havforurening
,
konvention til forhindring af landbaseret havforurening
de
Pariser Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
,
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung vom Land aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
,
Σύμβαση των Παρισίων
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
,
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
,
Paris Convention
es
Convenio de París
,
Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
fi
Pariisin yleissopimus
,
maalta peräisin olevan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
convention de Paris
,
convention pour la prévention de la pollution maritime d'origine tellurique
it
convenzione di Parigi
,
convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
,
convenzione sulla prevenzione de...
Dostopnost