Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stanovisko právní služby
LAW
bg
становище на Правната служба
da
udtalelse fra Den Juridiske Tjeneste
de
Gutachten des Juristischen Dienstes
el
γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας
en
Legal Service opinion
,
opinion of the Legal Service
es
dictamen del Servicio Jurídico
et
õigustalituse arvamus
fi
oikeudellisen yksikön kannanotto
fr
avis du Service juridique
ga
tuairim ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat véleménye
it
parere del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
[Padomes] Juridiskā dienesta atzinums
mt
opinjoni tas-Servizz Legali
nl
advies van de Juridische Dienst
pl
opinia Służby Prawnej
pt
parecer do Serviço Jurídico
ro
aviz al serviciului juridic
sk
stanovisko právneho servisu
sl
mnenje pravne službe
sv
yttrande från juridiska avdelningen
Úmluva o občansko-právní odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku činností nebezpečných pro životní prostředí
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от дейности, опасни за околната среда
da
konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch umweltgefährdende Tätigkeiten
el
Σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τις ζημίες που προκαλούνται από δραστηριότητες επικίνδυνες για το περιβάλλον
en
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
es
Convenio sobre responsabilidad civil por los daños resultantes de actividades peligrosas para el medio ambiente
fi
ympäristölle vaarallisesta toiminnasta aiheutuneen vahingon siviilioikeudellista korvausvastuuta koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste atá mar thoradh ar Ghníomhaíochtaí atá Contúirteach don Chomhshaol
it
Convenzione sulla r...
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de Aarhus
,
Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justici...
Úmluva Rady Evropy č. 180 o informacích a právní spolupráci v oblasti služeb informační společnosti
LAW
Information technology and data processing
bg
Конвенция за информационно и правно сътрудничество по отношение на „услугите на информационното общество“
da
Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
,
konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
de
Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der "Dienstleistungsgesellschaften von Informationen"
el
Σύμβαση αριθ. 180 του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πληροφόρηση και τη δικαστική συνεργασία όσον αφορά τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας
en
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
,
Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
es
Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
,
C...
volba právní normy
LAW
International law
bg
колизионна норма
,
стълкновителна норма
cs
kolizní norma
,
da
kollisionsnorm
,
lovvalgsregel
de
Kollisionsnorm
el
κανόνας συγκρούσεως νόμων
en
choice of law rule
,
conflict rule
,
rule of conflict of laws
es
norma de conflicto de leyes
et
kollisiooninorm
fi
lainvalintasääntö
fr
règle de conflit de lois
ga
riail na heasaontachta dlíthe
hu
kollíziós szabály
it
norma di conflitto
,
norma di conflitto di leggi
,
regola di conflitto di leggi
lt
kolizijos teisės norma
,
kolizinė norma
lv
tiesību kolīziju norma
mt
regola dwar il-konflitt ta' liġijiet
,
regola dwar l-għażla tal-liġi
nl
conflictregel
pl
norma kolizyjna
,
przepis kolizyjny
pt
norma de conflito de leis
ro
normă conflictuală
,
normă privind conflictul de legi
sk
kolízna norma
sl
kolizijsko pravilo
sv
lagvalsregel
Výbor pro právní záležitosti
Parliament
bg
Комисия по правни въпроси
da
Retsudvalget
de
Rechtsausschuss
el
Επιτροπή Νομικών Θεμάτων
en
Committee on Legal Affairs
es
Comisión de Asuntos Jurídicos
et
Õiguskomisjon
fi
Oikeudellisten asioiden valiokunta
fr
Commission des affaires juridiques
ga
An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla
hr
Odbor za pravna pitanja
hu
Jogi Bizottság
it
Commissione giuridica
lt
Teisės reikalų komitetas
lv
Juridiskā komiteja
mt
Kumitat għall-Affarijiet Legali
mul
JURI
nl
Commissie juridische zaken
pl
Komisja Prawna
pt
Comissão dos Assuntos Jurídicos
ro
Comisia pentru afaceri juridice
sk
Výbor pre právne veci
sl
Odbor za pravne zadeve
sv
Utskottet för rättsliga frågor
Výbor pro právní záležitosti a lidská práva
Parliament
LAW
Rights and freedoms
European organisations
bg
Комисия по правни въпроси и права на човека
da
Komité om Retlige Anliggender og Menneskerettigheder
de
Ausschuss für Recht und Menschenrechte
el
Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
en
Committee on Legal Affairs and Human Rights
es
Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos
et
õigusküsimuste ja inimõiguste komitee
fi
oikeudellisten ja ihmisoikeusasiain komitea
fr
Commission des questions juridiques et des droits de l'homme
ga
an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine
hu
Jogi és Emberi Jogi Bizottság
it
Commissione Affari Legali e Diritti Umani
,
Commissione questioni giuridiche e dei diritti dell'uomo
lt
Teisės reikalų ir žmogaus teisių komitetas
lv
Juridiskā un cilvēktiesību komiteja
mt
Kumitat għall-Affarijiet Ġuridiċi u d-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Commissie juridische zaken en rechten van de mens
pl
Komisja Zagadnień Prawnych i Praw Człowieka
,
Komitet Spraw Prawnych i Praw Człowieka
ro
Comisia pentru probleme juridice și drept...
základní právní akt
European Union law
de
Basisrechtsakt
el
βασική πράξη
en
basic act
,
basic instrument
et
alusakt
,
põhiõigusakt
fi
perussäädös
,
perusteena oleva säädös
fr
acte de base
hu
alap-jogiaktus
it
atto di base
lt
pagrindinis dokumentas
,
pagrindinis teisės aktas
lv
pamatakts
mt
att bażiku
,
strument bażiku
nl
basisbesluit
pl
akt podstawowy
,
podstawowy akt prawny
pt
ato de base
ro
act de bază
sk
základný akt
sl
temeljni akt
sv
grundläggande akt
zlepšování právní úpravy
bg
по-добро законотворчество
,
по-добро регулиране
da
bedre lovgivning
,
bedre regulering
de
bessere Rechtsetzung
el
βελτίωση της νομοθεσίας
,
καλύτερη νομοθέτηση
en
better lawmaking
,
better regulation
es
Legislar mejor
et
parem õiguslik reguleerimine
,
parem õigusloome
fi
parempi lainsäädäntö
,
parempi säädöskäytäntö
,
sääntelyn parantaminen
fr
amélioration de la réglementation
,
meilleure réglementation
,
mieux légiférer
ga
reachtóireacht níos fearr
,
rialáil níos fearr
hu
a szabályozás javítása
,
minőségi jogalkotás
it
miglioramento della regolamentazione
,
qualità della regolamentazione
lt
geresnis reglamentavimas
lv
labāks likumdošanas process
,
labāks regulējums
mt
regolamentazzjoni aħjar
,
tfassil aħjar tal-liġijiet
nl
betere regelgeving
pl
lepsze stanowienie prawa
,
lepsze uregulowania prawne
pt
legislar melhor
ro
o mai bună legiferare
,
o mai bună reglementare
sk
lepšia právna regulácia
,
lepšia tvorba práva
sl
boljša priprava zakonodaje
sv
bättre lagstiftning