Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standards prepared by the international standardisation community
fr
normes élaborées par la communauté internationale à activité normative
it
norme elaborate dalla comunità internazionale di normalizzazione
stock solution prepared by mechanical dispersion
da
stamopløsning fremstilles ved mekanisk dispergering
de
durch mechanische Dispersion hergestellte Stammlösung
el
μητρικό διάλυμα που παρασκευάζεται με μηχανική διασπορά
es
solución madre preparada por dispersión mecánica
fr
solution mère préparée par dispersion mécanique
it
soluzione madre preparata per dispersione meccanica
nl
door mechanisch dispergeren bereide voorraadoplossing
pt
solução-mãe preparada por dispersão mecânica
Subgroup on Prepared Meat
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende forarbejdet Kød
de
Untergruppe " Zubereitetes Fleisch "
fr
Sous-groupe " Viandes préparées "
it
Sottogruppo " Carni preparate
nl
Subgroep Bereid vlees
Subgroup on Prepared Meat
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende tilberedt Kød
de
Untergruppe " Zubereitetes Fleisch "
fr
Sous-groupe " Viandes préparées "
it
Sottogruppo " Carni preparate "
nl
Subgroep Vleeswaren
technical centre for cured, prepared and preserved meat
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
teknisk center for saltede varer, charcuterivarer og kødkonserves
de
technisches Zentrum für das Würzen von Wurstwaren und Fleischkonserven
el
τεχνικό κέντρο παστώματος, αλαντοποιίας και κονσερβών κρέατος
es
Centro técnico de salazón, charcutería y conservas de carne
fr
CTSCCV
,
centre technique de la salaison, de la charcuterie et des conserves de viandes
it
centro tecnico per la salagione, la salumeria e le conserve di carne
nl
technisch centrum voor vleeswaren en -conserven
The Commission states that it is prepared to..
LAW
el
Η Επιτροπή δηλώνει ότι είναι διατεθειμένη να..
es
La Comisión se declara dispuesta a
fr
La Commission se déclare prête à ...
nl
De Commissie verklaart zich bereid ..
the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
Iron, steel and other metal industries
da
prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
de
die Praeparation wurde nach dem direkten Kohle- Extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt
el
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
es
la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón
fr
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
it
il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone
nl
de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's
to be well equipped to /prepared to
degut ausgerüstet sein zu/gut vorbereitet sein zu
frêtre bien préparé pour/ avoir tout ce qu'il faut pour
itessere ben preparato a/per
ruбыть благоустроенным/хорошо приготовленным
slbiti dobro opremljen/ pripravljen na vse
hrbiti dobro opremljen/ spreman na sve
srбити добро опремљен/ спреман на све
to ensure that cases are prepared for hearing
deVorbereitung der Entscheidungen gewährleisten
frassurer la mise en état des affaires
itgarantire la messa a punto delle cause
ruобеспечивать подготовленность для слушания дела
slzagotoviti pripravljenost na glavno obravnavo
hrosigurati spremnost za glavnu raspravu
srобезбедити спремност за главну расправу
Dostopnost