Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finanziamento sotto forma di presa di partecipazione
FINANCE
bg
дялово инвестиране
,
капиталова инвестиция
,
финансиране чрез форма на дялово участие
cs
financování formou majetkové účasti
,
investice do základního kapitálu
,
kapitálová investice
da
egenkapitalinvestering
,
erhvervelse af kapitalandele
,
erhvervelse af kapitalandele
de
Beteiligungserwerb
,
Beteiligungsinvestition
,
Erwerb einer Beteiligung
,
Kapitalbeteiligung
el
επένδυση μετοχικού κεφαλαίου
,
μερίδια συμμετοχής
,
συμμετοχική χρηματοδότηση
,
χρηματοδότηση με παροχή ιδίων κεφαλαίων
,
χρηματοδότηση υπό μορφή συμμετοχής στο κεφάλαιο
en
equity investment
,
investment in equity capital
es
financiación de carácter participativo
,
inversión en capital
et
finantseerimine aktsiakapitali laiendamise vormis
,
investeerimine omakapitali
,
omakapitalis osalemine
fi
oman pääoman muotoinen rahoitus
,
pääomasijoittaminen
,
pääomasijoitus
fr
financement de type participatif
,
financement sous forme de prise de participation
,
participations acquises
,
prise de participation
ga
maoiniúchán i bhfoirm cothromais
,
rannpháirtíocht cho...
fine della presa
Building and public works
da
slutafbinding
de
Erstarrungsende
el
περάτωση τοποθέτησης
en
completion of setting
es
fin del fraguado
fr
fin de prise
nl
einde verhardingstijd
pt
fim de presa
sv
sättningsslut
fogli staccabili di presa in carico e di scarico
FINANCE
da
afrivningsblade til toldkontrol og afvikling
de
abtrennbare Annahmeabschnitte und Erledigungsabschnitte
el
αποσπώμενα φύλλα για τη χρέωση και την εξόφληση
en
detachable vouchers for Customs control and discharge
es
hojas separables de control aduanero y descargo
fr
volets détachables de prise en charge et de décharge
nl
uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
pt
boletins destacáveis de aceitação e de quitação
foro di presa
da
gribehul
de
Griffloch
el
οπή λαβής
,
τρύπα λαβής
en
grip hole
es
orificio de aprehensión
fi
kantolaitteen rei'itys
fr
trou de préhension
nl
handgreep
,
vingergat
pt
orifício de preensão
sv
griphål
funzione guadagno-presa
Communications
Information technology and data processing
da
tap-gain function
de
Anschlußgewinnfunktion
en
tap-gain function
es
función ganancia-derivación
fi
haaroittimen vahvistustoiminto
fr
fonction gain-prise
nl
aftakkingsversterkingsfunktie
pt
função ganho-derivação
sv
anslutningsförstärkningsfunktion
gabbia del dispositivo di presa
da
afbrydemekanisme
de
Gestell fuer Schalteinrichtung
en
interlocking mechanism framework
es
marco del dispositivo de enganche
fr
bâti du dispositif d'enclenchement
pt
armação do dispositivo de encadeamento
sv
platta för avstängningsmekanism
galleria di presa
TRANSPORT
Building and public works
de
Entnahmetunnel
en
intake tunnel
es
túnel de toma
fr
tunnel de prise
pt
túnel de tomada
gancio di presa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fanghage
,
fangkrog
de
Fanghaken
el
άρπαγας
,
γάντζος λήψης
,
συλλεκτικό άγγιστρο
en
stripping hook
es
gancho arrancador
fr
crochet de prise
nl
afristhaak
pt
gancho de apanha
gesso da presa
Chemistry
da
brændt gips
de
Gips
el
δομικός γύψος
en
plaster
es
yeso calcinado
fr
plâtre
it
gesso
,
mt
[materjal tal-]kisi
nl
gebrande gips
pt
gesso calcinado
grandezze di presa
Electronics and electrical engineering
da
indstillingsstørrelser
,
reguleringsstørrelser
de
Anzapfungsgrößen
el
μεγέθη λήψης
en
tapping quantities
es
magnitudes de toma
fi
säätöasennon suureet
fr
grandeurs de prise
nl
aftakkingsgrootheden
pt
grandezas de derivação
sv
reglerlägesstorheter
Dostopnost