Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geoctrooieerd procédé
LAW
de
patentiertes Verfahren
fr
procédé breveté
it
procedimento brevettato
geoctrooieerd procédé
bg
патентован метод
cs
patentovaný postup
da
patenteret fremgangsmåde
de
patentiertes Verfahren
el
διαδικασία κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patented process
es
procedimiento patentado
et
patenditud meetod
fi
patentoitu menetelmä
fr
procédé breveté
ga
próiseas paitinnithe
hu
szabadalmazott eljárás
it
procedimento brevettato
lt
patentuotas procesas
lv
patentēts paņēmiens
mt
proċess bi privattiva
nl
geoctrooieerd proces
,
gepatenteerd procedé
pl
opatentowany proces
pt
processo patenteado
ro
procedeu brevetat
sk
patentovaný spôsob
sl
patentirani postopek
sv
patenterat förfarande
gonflage par procédé à aiguille
da
nåleblæsning
de
Nadelblasen
,
Nadeleinschießen
el
εμφύσηση με μέθοδο "βελόνα"
,
μέθοδος Mills Pirelli
en
Mills Pirelli process
,
needle blowing
es
soplado con aguja
it
soffiatura con ago
nl
lucht inblazen m.b.v.een naald
pt
moldação sopro de agulha
sv
nålblåsning
graphique de procédé
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsablaufdiagramm
el
οργανόγραμμα διαδικασίας της εργασίας
en
flow process chart
es
gráfica del proceso de fabricación
fi
työnkulkukaavio
fr
graphique d'acheminement
,
graphique de déroulement des étapes
,
sv
produktionsschema
graphique de procédé
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
flow process chart
fr
graphique d'acheminement
,
half-droog procédé
de
Halbfeuchtentwicklung
el
ημίξηρος διεργασία
en
semi-dry process
es
procedimiento semiseco
fr
procédé demi-humide
,
procédé demi-sec
it
procedimento semisecco
sv
halvtorr process
Hatmaker-procede
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Hatmakers metode
de
System Just-Hatmaker
el
μέθοδος HATMAKER
es
procedimiento Hatmaker
,
procedimiento Just-Hatmaker
fi
Hatmakerin menetelmä
fr
procédé Hatmaker
,
procédé Just Hatmaker
it
processo Hatmaker
pt
processo de Hatmaker
sv
Hatmakers metod
il est procédé au relevé des prix minima existant encore
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en fortegnelse over endnu gældende mindstepriser opstilles
de
ein Verzeichnis der noch bestehenden Mindestpreise wird aufgestellt
el
συντάσσεται πίνακας των υφισταμένων ακόμη ελαχίστων τιμών
en
a table of minimum prices still in force shall be drawn up
es
se procederá a establecer una relación de los precios mínimos todavía en vigor
it
si procede a una rilevazione dei prezzi minimi ancora esistenti
nl
een overzicht van de nog bestaande minimumprijzen wordt samengesteld
pt
elaborar-se-á uma relação dos preços mínimos ainda existentes
sv
en förteckning skall upprättas över de minimipriser som fortfarande gäller
injectie-procédé(Hauny)
da
injektionsstøbning med trykluft
de
Einspritzverfahren
,
Hauny-Injektor
el
διαστρωμάτωση με διάβρεξη υλικού υπό πίεση έγχυσης
en
Hauny injector
,
injection process using air-pressure
es
procedimiento de inyección de la resina activada en el material de refuerzo
fi
hartsi-injektiomuovaus
fr
stratification par imprégnation sous pression d'injection
it
procedimento di impregnazione a pressione
nl
Hauny-injector
,
inspuitprocédé(Hauny)
pt
processo de injeção com alta pressão em materiais reforçados
sv
Hauny-injektor
,
insprutning med tryckluft
Dostopnost