Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédé accéléré de fabrication de la bière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigmetode til ølfremstilling
de
Schnellverfahren zur Bierherstellung
el
ταχεία ζυθοποίηση
en
accelerated brewing process
es
procedimiento acelerado de fabricación de la cerveza
fi
nopeutettu oluen valmistusprosessi
it
procedimento accelerato di fabbricazione della birra
nl
versnelde bierbereiding
pt
processo acelerado da fabricação da cerveja
sv
accelererad öltillverkning
,
forcerad ölbryggning
,
snabbryggning
procédé à cellules pleines
da
fuldimprægnering
de
Vollimprägnierverfahren
,
Volltrankverfahren
en
full-cell process
es
tratamiento a célula llena
fi
täyssolumenetelmä
it
procedimento a cellula piena
nl
vacuüm en drukimpregnering
pt
impregnação total pela ação combinada do vácuo e da pressão
sv
fullimpregneringsmetod
procédé à cellules vides
da
sparemetode
de
Spartränkung
,
Sparverfahren
en
empty-cell process
,
open-cell process
es
tratamiento a célula vacía
fi
tyhjösolumenetelmä
it
procedimento a cellula vuota
nl
spaarbereiding
pt
processo da célula vazia
sv
sparmetod
procédé à charges
ENVIRONMENT
da
diskontinuerlig proces
,
trinmetode
de
Diskontinuierliches Verfahren
el
ασυνεχής διεργασία
en
batch process
es
proceso por lotes
fi
"kertamenetelmä, eräprosessi"
,
kertamenetelmä, eräprosessi
fr
processus intermittent
,
procédé discontinu
,
procédé discontinu à fournées
,
procédé en lots
,
it
processo discontinuo
nl
discontinu/ladingsgewijs proces
,
ladingsgewijs proces
pt
processo descontínuo
,
processo por lotes
sv
satsvis bearbetning
procédé à couche du type n
Electronics and electrical engineering
da
n-type proces
de
Herstellung einer N-leitenden Schicht
el
διαδικασία δημιουργίας στρώματος τύπου n
en
n-type layer process
es
proceso de capa tipo n
fi
n-tyypin kerroksen valmistus
it
processo di fabbricazione dello strato di tipo n
nl
fabrikage van een n-type halfgeleiderlaag
pt
processo de camada tipo n
sv
tillverkningsprocess för skikt av n-typ
procédé additif complet
Information technology and data processing
de
Volladditivverfahren
el
πλήρως προσθετική διαδικασία
en
fully-additive process
es
proceso enteramente aditivo
fi
täysin kemiallinen kasvatusprosessi
it
processo interamente additivo
nl
volledig bijkomend proces
pt
processo inteiramente aditivo
sv
heladditiv process
procédé à densité fixe
da
lydoptagelser af varierende bredde
de
Verfahren mit gleichbleibender Lichtstaerke
el
μέθοδος της σταθεράς πυκνότητος
en
variable area process
es
procedimiento de densidad fija
it
procedimento a densità fissa
nl
transversaalsysteem
,
zaagtandsysteem
pt
processo de densidade fixa
procédé à densité variable
da
lydoptagelser af varierende tæthed
de
Verfahren mit veraenderlicher Lichtstaerke
el
μέθοδος της μεταβλητής πυκνότητος
en
variable density type of recording
es
procedimiento de densidad variable
it
procedimento a densità fissa
nl
intensiteitssysteem
,
laddersysteem
pt
processo de densidade variável
procédé à deux scories
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt slaggemetode
de
Zweischlackenverfahren
el
μέθοδος διπλής σκωριάσεως
en
double-slag method
es
marcha con dos escorias
fi
kaksikuonamenetelmä
fr
marche à deux laitiers
,
nl
oxyderende en reducerende slakmethode
,
proces met witte slak
,
procesvoering met twee slakken
,
witte slak methode
pt
processo a duas escórias
sv
tvåslaggsprocess
procédé à effet de tunnel
Electronics and electrical engineering
da
tunneleffekt-proces
de
Durchtunnelungsprozess
el
διεργασία διείσδυσης σήραγγος
en
tunneling process
,
tunnelling process
es
proceso de tunelización
fi
tunneloitumisprosessi
it
processo di tunnelling
nl
tunnellingsproces
pt
processo de túnel
sv
tunnlingsprocess