Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europos konvencija dėl baudžiamojo proceso perdavimo
Criminal law
bg
Европейска конвенция за трансфер на производства по наказателни дела
cs
Evropská úmluva o předávání trestního řízení
da
europæisk konvention om overførsel af retsforfølgning i straffesager
de
Europäisches Übereinkommen über die Übertragung der Strafverfolgung
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τη διαβίβαση των ποινικών δικογραφιών
en
European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
es
Convenio Europeo sobre la Transmisión de Procedimientos en Materia Penal
et
kriminaalmenetluse ülevõtmise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus rikosoikeudenkäynnin siirtämisestä
fr
Convention européenne sur la transmission des procédures répressives
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú
it
Convenzione europea sul trasferimento dei procedimenti penali
,
Convenzione europea sul trasferimento delle procedure penali
lv
Eiropas Konvencija par tiesvedības nodošanu krimināllietās
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar it-Trasferiment ta' Proċedimenti f'Materji Kriminali...
excavación (proceso
ENVIRONMENT
da
udgravning
de
Abgrabung
el
εκσκαφή/ανασκαφή/όρυξη
en
excavation (process
fi
maankaivaminen
fr
creusement
it
scavo (processo
nl
afgraven
pt
movimentação de terras
sv
utgrävning
fallar sobre el fondo del proceso
LAW
de
in der Sache selbst entscheiden
,
zur Hauptsache entscheiden
el
αποφαίνομαι στην ουσία
es
pronunciarse sobre el contenido de un pleito
fi
julistaa tuomio itse asiassa
,
julistaa tuomio pääasiassa
fr
se prononcer au fond
,
se prononcer au fond du litige
sv
avkunna dom
fichero de proceso por lotes
Information technology and data processing
da
batchfil
,
kommandofil
de
Batch-Datei
,
Batchdatei
,
Stapeldatei
el
αρχείο δέσμης
,
αρχειοφάκελος δέσμης
en
batch file
fi
eräajotiedosto
,
komentojonotiedosto
fr
fichier batch
lt
komandų rinkmena
nl
groepsbestand
pt
arquivo de grupo
,
ficheiro batch
sv
batchfil
,
kommandofil
fin del proceso de colada
Iron, steel and other metal industries
da
støbeafslutning
de
Deckeln
,
Gießende
el
τέλος χύτευσης
fr
capoff
nl
afdekselen
pt
fim da fundição
,
fim da lingotagem
fondo del proceso
LAW
de
Hauptsache
el
ουσία της διαφοράς
es
fondo de pleito
,
fi
riidan pääasia
fr
fond du litige
sv
sak
Fondo Fiduciario de la Secretaría General de las Naciones Unidas para el proceso de paz de Camboya
FINANCE
United Nations
da
De Forenede Nationers Generalsekretærs Fond til Fremme af Fredsprocessen i Cambodja
de
Treuhandfonds des UN-Generalsekretärs für den kambodschanischen Friedensprozeß
el
ειδικό ταμείο του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών χάριν της ειρηνευτικής διαδικασίας
en
UN Secretary-General's Trust Fund for the Cambodian peace process
fr
Fonds spécial du secrétaire général des Nations unies pour le financement du processus de paix au Cambodge
it
fondo fiduciario del segretario generale delle Nazioni Unite per il processo di pace in Cambogia
nl
trustfonds van de Secretaris-generaal van de VN ten behoeve van het vredesproces in Cambodja
pt
fundo especial do Secretariado Geral da ONU para o processo de paz no Camboja
fracción defectuosa promedio del proceso
da
gennemsnitlig defektandel (nar processen er i kontrol)
de
durchschnittlicher Ausschussanteil beim Produktionsprozess
en
process average fraction defective
fi
virhekappaleiden keskiosuus
fr
proportion moyenne de déchets du procédé
it
percentuale media di elementi difettosi di un processo produttivo
sv
genomsnittlig felkvot då processen är under kontroll
fracción defectuosa promedio del proceso
da
gennemsnit af fejlbehæftede enheder
de
mittlerer Anteil defekter Teile in der Stichprobe
el
μέσος λόγος ελαττωματικών διαδικασίας
en
process average fraction defective
es
fracción promedia de defectos del proceso
fi
virhekappaleiden keskiosuus
fr
proportion moyenne de déchets du procédé
it
percentuale media di elementi difettosi di un processo
nl
gemiddelde uitvalfractie
pt
fração defeituosa média associada ao processo
,
fração defeituosa média do processo
sv
genomsnittlig felkvot av processen
fractura del proceso coronoides
da
processus coronoideusfraktur
de
Kronenfortsatzbruch
el
κάταγμα της κορωνοειδούς απόφυσης της κάτω γνάθου
en
fracture of the coronoid process
fr
fracture du coroné
nl
fractuur van de processus coronoideus
pt
fratura da apófise coronoide
sv
fraktur av processus coronoideus
Dostopnost