Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informed consent of the couple having produced the embryo
da
informeret samtykke afgivet af det par der har produceret embryo
de
Einwilligung des Erzeugerpaares nach vorheriger Information
el
ενημερωμένη συγκατάθεση του γονικού ζεύγους του εμβρύου
fi
alkion tuottaneen parin tietoinen suostumus
,
alkion vanhempien tietoinen suostumus
fr
consentement éclairé du couple géniteur
nl
toestemming van het procreërend koppel na behoorlijke informatie
sv
informed consent från paret som alstrat embryot
intangible non-produced assets
Accounting
da
immaterielle ikke-producerede aktiver
de
Immaterielle nichtproduzierte Vermögensgüter
el
άυλα μη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
es
activos inmateriales no producidos
fi
aineettomat valmistamattomat varat
fr
actifs incorporels non produits
hr
nematerijalna neproizvedena sredstva
it
beni immateriali non prodotti
lt
ilgalaikis nesukurtas turtas
nl
immateriële niet-geproduceerde activa
pt
ativos incorpóreos não produzidos
sv
immateriella icke producerade tillgångar
intensity of the spot produced by the sample
Technology and technical regulations
Chemistry
da
intensitet af pletten for analyseprøven
de
Fleck der zu untersuchenden Probe
el
ένταση της κηλίδας του δείγματος
es
intensidad de la mancha de la muestra
fr
intensité du spot de l'échantillon
it
intensità della macchia del campione
nl
intensiteit van de vlek van het analysemonster
pt
intensidade da mancha da amostra a analisar
item produced in evidence
LAW
cs
věcný důkaz
da
bevismateriale
,
bevismiddel
,
bevisstykke
de
Belegstück
,
Beweisstück
,
beweiserheblicher Gegenstand
el
πειστήριο
en
evidentiary item
,
es
pieza de convicción
fi
esinetodiste
,
todiste
,
todistuskappale
fr
pièce à conviction
ga
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
hu
bizonyíték
it
reperto
lv
pierādījums
mt
element ta' prova
nl
overtuigingsstuk
,
stuk van overtuiging
pl
dowód
,
materiał dowodowy
pt
elemento de prova
sk
dôkazný predmet
,
usvedčujúci dôkaz
sl
dokazni predmet
,
dokazno gradivo
sv
bevismaterial
land or non-produced intangible assets
de
Grund und Boden oder immaterielle nicht produzierte Aktiva
fr
terrains ou les actifs incorporels non produits
layer produced by chemical vapor deposition
Iron, steel and other metal industries
da
lag fremstillet ved kemisk pådampning
de
durch chemisches Aufdampfen erzeugte Schicht
el
στρώμα σχηματιζόμενο με χημική εναπόθεση ατμού
fr
couche appliquée par dépôt de vapeur chimique
it
strato prodotto mediante deposizione chimica da fase vapore
nl
chemisch opgedampt laagje
pt
camada produzida por deposição de vapor químico
locally produced biomass residues
Electronics and electrical engineering
da
lokalt produceret biomasse
de
örtlich anfallende Biomasserückstände
el
τοπική παραγωγή καταλοίπων βιομάζας
es
producción local de residuos de la biomasa
fr
production locale de résidus de la biomasse
it
produzione locale di residui della biomassa
nl
ter plaatse geproduceerde biomassaresiduen
pt
produção local de resíduos da biomasa
major improvements to non-produced non-financial assets
Accounting
da
væsentlige forbedringer på ikke-producerede ikke-finansielle aktiver
de
Größere Verbesserungen an nichtproduziertem Sachvermögen/Bodenverbesserungen
el
εκτεταμένες βελτιώσεις σε μη παραχθέντα μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία
es
grandes mejoras de activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen perusparannukset
fr
améliorations majeures aux actifs non financiers non produits
hr
veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
miglioramenti di rilievo apportati ad attività non finanziarie non prodotte
nl
belangrijke verbeteringen aan niet-geproduceerde niet-financiële activa
pl
znaczące ulepszenia niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
grandes melhoramentos nos ativos não-financeiros não produzidos
sv
väsentliga förbättringar av icke finansiella icke producerade tillgångar