Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibition affecting the species involved
Health
da
forbud,der vedrører de pågældende arten
de
hinsichtlich der betreffenden Tierart gesperrt
el
απαγόρευση που έχει σχέση με το συγκεκριμένο είδος
es
prohibición que afecte a la especie en cuestión
fr
interdiction concernant l'espèce en cause
it
divieto per la specie considerata
nl
verbod t.a.v.de betrokken diersoort
pt
proibição que afete a espécie em questão
prohibition against advertising outside the pharmacy
LAW
TRADE
da
forbud mod at reklamere uden for apoteket
de
Verbot der Werbung außerhalb der Apotheke
el
απαγόρευσης διαφημίσεως εκτός φαρμακείου
es
prohibición de publicidad fuera de la oficina de farmacia
fr
interdiction de publicité en dehors de l'officine
it
divieto di pubblicità fuori dai locali della farmacia
nl
reclameverbod buiten de apotheek
pt
proibição de publicidade fora da farmácia
prohibition against incitement
deVerbot der Anstiftung
frprohibition de l’instigation
itproibizione di istigazione
ruзапрещение подстрекательства
slprepoved hujskanja
hrzabrana huškanja
srзабрана хушкања
prohibition against incitement to hatred and intolerance
deVerbot der Anstiftung zum Hass und Unduldsamkeit
frprohibition de l’instigation à la haine et intolérance
itproibizione dell'istigazione all'odio ed intolleranza
ruзапрещение подстрекательства к вражде и нетерпимости
slprepoved hujskanja k sovraštvu in nestrpnosti
hrzabrana poticanja ka mržnji i netrpeljivosti
srзабрана подстицања ка мржњи и нетрпељивости
prohibition against torture
deFolterverbot
frprohibition de torture
itproibizione di tortura
ruзапрещение пытки
slprepoved mučenja
hrzabrana mučenja
srзабрана мучења
prohibition d'emploi à vie
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
ban on contracts for life
nl
verbod van levenslange binding
prohibition d'essai/ de test
entest ban
deTest-/Versuchsverbot
itmessa al bando delle armi nucleari
ruзапрещение испытаний
slprepoved poskusov
hrzabrana ispitivanja
srзабрана испитивања