Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erityisesti suuria nopeuksia varten rakennettu tai rakennettava rata
Land transport
el
γραμμή ειδικά κατασκευασμένη για μεγάλη ταχύτητα
en
line specially built for high speed
fr
ligne spécialement construite pour la grande vitesse
it
linea specialmente costruita per l'alta velocità
nl
speciaal aangelegde hogesnelheidslijn
falsa rata de agua
ENVIRONMENT
de
australische Landmaus
en
false water-rat
fi
valevesirotta
fr
faux rat d'eau
ga
francach uisce bréige
la
Xeromys myoides
falsa rata de agua
ENVIRONMENT
bg
лъжлив воден плъх
de
Australische Landmaus
en
false water-rat
fi
valesuorotta
fr
rat à grosse queue
it
falso ratto d'acqua
la
Xeromys myoides
pt
falso-rato de água
sv
falsk vattenråtta
falú punainne um riosca an ráta úis
Accounting
en
portfolio hedge of interest rate risk
et
portfelli intressiriski maandamine
hu
kamatlábkockázat portfóliófedezeti ügylete
it
copertura del portafoglio del rischio di tassi di interesse
mt
hedge fil-portafoll fuq iċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
,
ħeġġ fil-portafoll fuq ir-riskju taċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
pl
zabezpieczanie portfela przed ryzykiem stopy procentowej
ro
acoperirea portofoliului împotriva riscului ratei dobânzii
sv
portföljsäkring av ränterisk
fatura pro rata
da
proforma faktura
de
Proforma-Rechnung
,
Scheinfaktur
,
fingierte Rechnung
el
προτιμολόγιο
en
pro-forma invoice
fi
pro forma lasku
,
proformalasku
fr
facture pro forma
,
facture pro-forma
,
facture simulée
ga
sonrasc pro forma
it
fattura fittizia
,
fattura proforma
,
fattura simulata
lt
išankstinė (pro forma) sąskaita
nl
gefingeerde rekening
,
pro-forma factuur
pt
fatura fictícia
,
fatura pró-forma
ro
factură pro forma
sv
proforma faktura
feirmeoir ar ráta comhréidh
Taxation
da
standardsatslandbruger
de
Pauschallandwirt
el
αγρότης του κατ' αποκοπήν καθεστώτος
,
κατ' αποκοπήν φορολογούμενος γεωργός
en
flat-rate farmer
es
agricultor en régimen de tanto alzado
et
kindla maksumääraga põllumajandustootja
fi
vakiokantajärjestelmän alainen maataloustuottaja
fr
agriculteur forfaitaire
,
exploitant agricole relevant du régime forfaitaire
ga
feirmeoir cothromráta
hu
térítési átalányban részesülő mezőgazdasági termelő
it
agricoltore forfettario
lt
ūkininkas, kuriam taikomas vienodas tarifas
lv
vienotas likmes lauksaimnieks
nl
forfaitair belaste landbouwer
pl
rolnik ryczałtowy
pt
agricultor forfetário
,
agricultor sujeito ao regime forfetário
sl
kmet pavšalist
sv
schablonbeskattad jordbrukare
Festsetzung des endgültigen Pro-rata-Satzes
Taxation
en
fixing of the final proportion
es
determinación de la prorrata definitiva
fr
fixation du prorata définitif
it
determinazione del prorata definitivo
nl
vaststelling van het definitieve verhoudingsgetal
foglalkoztatási ráta
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
коефициент на заетост
,
равнище на заетост
cs
míra zaměstnanosti
da
beskæftigelsesfrekvens
,
beskæftigelsesgrad
de
Beschäftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
employment rate
es
tasa de empleo
,
índice de empleo
et
tööhõive määr
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
it
indice di occupazione
,
tasso di occupazione
lt
užimtumo lygis
lv
nodarbinātības līmenis
mt
rata ta' impjieg
nl
arbeidsdeelname
,
arbeidsparticipatie
,
nettoarbeidsparticipatie
pl
wskaźnik zatrudnienia
pt
taxa de emprego
ro
rata de ocupare
sk
miera zamestnanosti
sl
stopnja zaposlenosti
sv
sysselsättningsgrad
folículos linfoides de la rata
da
corpora malpighiana
de
Corpora malpighiana
,
Corpora malpigiana
el
μαλπιγιανά σωμάτια
en
corpora malpighiana
fr
follicules lymphatiques de la rate
nl
corpora malpighiana
,
corpuscula lienalia
,
folliculi limphatici lienales
,
lichaampjes van Malpighi
Dostopnost