Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Metodo del recipiente di riferimento
de
Vergleichssystemmethode
en
reference vessel method
,
reference volume method
es
método del vaso de referencia
pt
método do recipiente de referência
,
método do volume de referência
microrganismo recipiente
Natural and applied sciences
da
recipientmikroorganisme
de
Empfänger-Mikroorganismus
,
Empfängermikroorganismus
el
δέκτης μικροοργανισμός
en
recipient micro-organism
es
microorganismo receptor
fi
vastaanottava mikro-organismi
fr
micro-organisme récepteur
it
microorganismo ricevente
,
nl
gastheermicro-organisme
,
ontvangend micro-organisme
,
recipiënt micro-organisme
pt
microrganismo recetor
sv
mottagarorganism
montaje sobre un recipiente blindado
Technology and technical regulations
da
opbygning af en afskærmet boks
de
Aufbau an einer abgeschirmten Box
en
installation in a shielded box
fr
couplage à une boîte blindée
nl
montage op een afgeschermde box
não fechar hermeticamente o recipiente
da
S12
,
emballagen må ikke lukkes tæt
de
Behälter nicht gasdicht verschließen
,
S12
el
Σ12
,
μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένο
en
S12
,
do not keep the container sealed
es
S12
,
no cerrar el recipiente herméticamente
fr
S12
,
ne pas fermer hermétiquement le récipient
it
S12
,
non chiudere ermeticamente il recipiente
nl
S12
,
de verpakking niet hermetisch sluiten
pt
S12
,
não fechar hermeticamente o recipiente
da
emballagen må ikke lukkes tæt
de
Behälter nicht gasdicht veschließen
el
μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένο
en
do not seal the container
es
no cerrar el recipiente herméticamente
fr
ne pas fermer hermétiquement le récipient
it
non chiudere ermeticamente il recipiente
nl
de verpakking niet hermetisch sluiten
nome de originador/recipiente
Information technology and data processing
da
O/R-navn
,
navn
de
O/R-Name
el
όνομα O/R
,
όνομα αποστολέα-παραλήπτη
en
O/R name
es
nombre O/D
fi
O/R-nimi
fr
nom E/D
it
O/R name
nl
O/R-naam
,
naam van de verzender/ontvanger
,
zender/ontvanger-naam
pt
emissor/destinatário
,
sv
O/R-namn
piatto e recipiente commestibili
da
spiselige tallerkner og beholdere
de
verzehrbares Geschirr
en
edible plate and container
es
plato y recipiente comestibles
fr
plat et récipient comestibles
nl
eetbaar servies
pt
prato e recipiente comestíveis
procedimento di vetrificazione in recipiente chiuso
da
proces til vitrificering i kar
de
Verglasungsverfahren in Kokillen
en
pot vitrification process
fr
procédé de vitrification en pot
nl
in glas smelten in bussen
pt
processo de vitrificação em recipiente fechado
prokaryote recipiënte organisme
Health
ENVIRONMENT
da
prokaryotisk recipient
en
prokaryotic recipient
fr
organisme récepteur procaryote
it
ricevente procariota
reator com recipiente de pressão com D20
da
tryktanksreaktor med tungt vand
de
D2O-Druckkesselreaktor
,
Deuteriumoxid-Druckkesselreaktor
el
δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα D2O
,
δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα βαρέος ύδατος
en
D2O pressure vessel reactor
,
deuterium oxide pressure vessel reactor
es
reactor de vasija a presión de óxido de deuterio
it
Reattore ad acqua pesante con recipiente in pressione
pt
reator com recipiente de pressão com óxido de deutério