Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
miembro del Comité de las Regiones
LAW
Regions and regional policy
da
medlem af Regionsudvalget
de
Mitglied des Ausschusses der Regionen
el
μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
member of the Committee of the Regions
fi
alueiden komitean jäsen
fr
membre du Comité des régions
it
membro del Comitato delle regioni
nl
lid van het Comité van de Regio's
pt
membro do Comité das Regiões
sv
medlem i Regionkommittén
migración entre regiones
EUROPEAN UNION
da
interregional vandring
,
vandring mellem regionerne
de
interregionale Wanderungsbewegung
el
διαπεριφερειακή μετανάστευση
en
interregional migration
fr
migration interrégionale
it
migrazioni interregionali
nl
interregionale migratie
pt
migração inter-regional
Ministerio de Medio Ambiente, Transporte y Regiones
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
ministeriet for miljø, transport og regioner
de
DETR
,
Ministerium für Umwelt, Verkehr und Regionen
el
Υπουργείο Περιβάλλοντος, Μεταφορών και Περιφερειών
en
DETR
,
Department of the Environment, Transport and the Regions
fi
DETR
,
ympäristö-, liikenne- ja alueellisista asioista vastaava ministeriö
fr
Ministère de l'environnement, des transports et des régions
it
Dipartimento per l'ambiente, i trasporti e le regioni
nl
DETR
,
departement voor milieu, transport en regio's
pt
DETR
,
Departamento de Ambiente, Transportes e Regiões
sv
ministeriet för miljö, transporter och regioner
Ministro de las Artes, de la Cultura y de las Regiones de Expresión Gaélica (Gaeltacht)
da
minister for kunst og kultur samt for de irsktalende områder
de
Minister für Kunst, Kultur und den gälischsprachigen Raum
el
Υπουργός Τεχνών, Πολιτισμού και Γαελικών Περιοχών
en
Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht
fr
ministre des arts, de la culture et des régions de langue gaélique
it
Ministro delle arti, della cultura e delle regioni di espressione gaelica
nl
Minister van Kunst, Cultuur en het Gaelische Taalgebied
pt
Ministro das Artes, da Cultura e das Regiões de Expressão Gaélica
núcleo de múltiples regiones
da
flerzonekerne
de
Mehrzonenkern
el
πολυγωνικός αντιδραστήρας
en
multi region core
,
multi-region core
fr
coeur à plusieurs régions
it
Nocciolo a più zone
pt
núcleo de regiões múltiplas
,
núcleo zonado
Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas
ECONOMICS
da
Pilotprojekter med sigte på at indarbejde idéen om et "informationssamfund" i de ugunstigt stillede områders udviklingspolitik
de
Modellvorhaben zur Einbeziehung des Konzepts der Informationsgesellschaft in die regionalpolitischen Maßnahmen für die Entwicklung der weniger begünstigten Regionen
el
Πρότυπες πειραματικές ενέργειες που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση της έννοιας της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης των μειονεκτικών περιοχών
en
Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
fi
Pilottitoimet, jotka tähtäävät tietoyhteiskunta-käsitteen yhdentämiseen heikommassa asemassa olevien alueiden aluekehityspolitiikkaan
fr
Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de développement régional des régions défavorisées
it
Azioni pilota finalizzate ad integrare il concetto di società dell'informazione nelle politiche di sviluppo reg...
países y regiones con menor capacidad audiovisual
de
Gebiete und Länder mit geringerer audiovisueller Produktionskapazität
en
Community countries and regions with lesser audiovisual capacity
fr
pays et régions à moindre capacité audiovisuelle de la Communauté
it
paesi e regioni a ridotta capacità audiovisiva nella Comunità
países y regiones con un área lingüística reducida
de
Länder und Regionen mit sprachlichen Minderheiten
en
countries and regions with a limited language area
fr
pays et régions à aire liguistique restreinte
it
paesi e regioni a area linguistica ristretta
paliar el aislamiento de las regiones ultraperiféricas
ECONOMICS
da
at bringe fjernområderne ud af deres isolation
de
Erschließung der weitabgelegenen Regionen
el
άρση της απομόνωσης των ιδαίτερα απομεμακρυσμένων περιοχών
en
better access to the most remote regions
fr
désenclavement des régions ultrapériphériques
it
integrazione delle regioni ultraperiferiche
nl
ontsluiting van de ultraperifere gebieden
pt
quebra do isolamento das regiões ultraperiféricas
parte de los ingresos procedentes de los impuestos sobre el consumo asignada a las regiones y municipios
Taxation
de
Teil des Aufkommens an Abgaben, der den Provinzen und Gemeinden zufliesst
en
part of the revenue derived from excise duties allotted to the provinces and municipalities
fr
partie des recettes provenant des accises attribuée aux provinces et aux communes
it
parte des gettito delle accise compete alle province e ai comuni
nl
deel van de opbrengst der accijnsen die ten goede aan de provincies en gemeenten komt