Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
países y regiones con un área lingüística reducida
de
Länder und Regionen mit sprachlichen Minderheiten
en
countries and regions with a limited language area
fr
pays et régions à aire liguistique restreinte
it
paesi e regioni a area linguistica ristretta
paliar el aislamiento de las regiones ultraperiféricas
ECONOMICS
da
at bringe fjernområderne ud af deres isolation
de
Erschließung der weitabgelegenen Regionen
el
άρση της απομόνωσης των ιδαίτερα απομεμακρυσμένων περιοχών
en
better access to the most remote regions
fr
désenclavement des régions ultrapériphériques
it
integrazione delle regioni ultraperiferiche
nl
ontsluiting van de ultraperifere gebieden
pt
quebra do isolamento das regiões ultraperiféricas
parte de los ingresos procedentes de los impuestos sobre el consumo asignada a las regiones y municipios
Taxation
de
Teil des Aufkommens an Abgaben, der den Provinzen und Gemeinden zufliesst
en
part of the revenue derived from excise duties allotted to the provinces and municipalities
fr
partie des recettes provenant des accises attribuée aux provinces et aux communes
it
parte des gettito delle accise compete alle province e ai comuni
nl
deel van de opbrengst der accijnsen die ten goede aan de provincies en gemeenten komt
Phare-Programa Struder para Polonia-Desarrollo estructural en regiones seleccionadas
da
Struderprogrammet
,
Struderprogrammet for Polen - strukturudvikling i udvalgte regioner
de
Phare-Struder-Programm für Polen -Strukturentwicklungsprogramm für ausgewählte Regionen
,
Programm STRUDER
el
Phare-Πρόγραμμα Struder για την Πολωνία-Διαρθρωτική ανάπτυξη σε επιλεγμένες περιφέρειες
,
Struder: περιφερειακή ανάπτυξη
,
Πρόγραμμα Struder
en
Struder programme
,
Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions
es
Programa Struder
,
STRUDER: desarrollo regional
fr
Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions
,
Programme Struder
,
Struder développement régional
it
programma PHARE-STRUDER per la Polonia: sviluppo strutturale in regioni selezionate
,
programma STRUDER
,
programma di sviluppo regionale STRUDER
mul
STRUDER
nl
Phare-Struder-programma voor Polen: structurele ontwikkeling in geselecteerde regio's
,
Struder-programma
pl
Program Phare STRUDER- Program strukturalnego rozwoju wybranych regionów
pt
Programa STRUDER
,
Programa Struder para a Polónia...
Plan de Ayuda a las Regiones Aisladas
ECONOMICS
da
Initiativ vedrørende isolerede områder
de
Initiative zugunsten isolierter Gebiete
el
Πρωτοβουλία για απομονωμένες περιφέρειες
fr
I nitiative pour Régions Is olées
,
IRIS
it
Iniziativa a favore delle regioni isolate
nl
Initiatief inzake geïsoleerde gebieden
plan para las regiones menos favorecidas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning for ugunstigt stillede områder
de
Programm für benachteiligte Gebiete in Irland
el
πρόγραμμα υπέρ των μειονεκτικών περιοχών
en
Disadvantaged Areas Scheme
fr
programme en faveur des régions défavorisées
it
regime a favore delle regioni svantaggiate
nl
Programma voor regio's met een ontwikkelingsachterstand
pt
programa a favor das regiões desfavorecidas
poner en grave peligro el nivel de vida en las diversas regiones
EUROPEAN UNION
da
alvorlig fare for levestandarden i de forskellige egne
de
eine ernstliche Gefaehrdung der Lebenshaltung in einzelnen Gebieten
el
σοβαροί κίνδυνοι για το βιοτικό επίπεδο στις διάφορες περιφέρειες
en
serious threats to the standard of living in the various regions
fr
des risques graves pour le niveau de vie dans les diverses régions
it
compromettere gravemente il tenore di vita nelle diverse regioni
nl
ernstige gevaren voor de levensstandaard in de verschillende gebieden
pt
riscos graves para o nível de vida nas diversas regiões
sv
allvarliga risker för levnadsstandarden inom olika regioner
presidente del Comité de las Regiones
EUROPEAN UNION
bg
председател на Комитета на регионите
cs
předseda Výboru regionů
da
formand for Regionsudvalget
de
Präsident des Ausschusses der Regionen
el
Πρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
President of the Committee of the Regions
et
Regioonide Komitee president
fi
alueiden komitean puheenjohtaja
fr
président du Comité des régions
ga
Uachtarán Choiste na Réigiún
hu
a Régiók Bizottsága elnöke
it
Presidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininkas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētājs
mt
President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
voorzitter van het Comité van de Regio's
pl
Przewodniczący Komitetu Regionów
pt
presidente do Comité das Regiões
ro
președintele Comitetului Regiunilor
sk
predseda Výboru regiónov
sl
predsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs ordförande
producto agrícola de las regiones templadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsprodukt fra tempererede områder
de
landwirtschaftliches Erzeugnis der gemäßigten Zone
el
γεωργικό προϊον των εύκρατων ζωνών
,
γεωργικό προϊόν των εύκρατων περιοχών
en
temperate-zone agricultural product
fr
produit agricole tempéré
it
prodotto agricolo delle regioni temperate
nl
landbouwprodukt uit de gematigde gebieden
pt
produto agrícola das regiões temperadas
Programa comunitario de desarrollo de las regiones menos favorecidas en la Comunidad para un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones
Regions and regional policy
de
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten
,
STAR
el
STAR
,
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτουσών περιφερειών της Κοινότητας, μέσω της βελτίωσης της πρόσβασής τους στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
en
STAR
,
Special Telecommunications Actions for Regional Development
es
STAR
fr
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications
,
STAR
it
Programma comunitario relativo allo sviluppo di talune regioni svantaggiate della Comunità mediante un migliore accesso al servizi avanzati di telecomunicazione
,
STAR
nl
Communautair Programma voor de ontwikkeling van bepaalde, minderontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
,
STAR
pt
Programa Comunitário ...
Dostopnost