Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avis relatif à la radiation du registre d'une affaire
LAW
da
meddelelser om en sags slettelse af registeret
de
Mitteilung über die Streichung einer Rechtssache im Register
el
ανακοίνωση που αφορά τη διαγραφή υποθέσεων από το πρωτόκολλο
en
notice of the removal of cases from the Register
es
anuncio relativo al archivo de un asunto
it
comunicazione relativa ai provvedimenti di cancellazione delle cause dal ruolo
nl
mededelingen betreffende de doorhaaling van een zaak in het register
pt
anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo
,
anúncio relativo à baixa de um processo no registo
Base de données centralisée de l'Union européenne regroupant le répertoire général des affaires portées devant les tribunaux au titre de la Convention de Bruxelles et le registre des décisions judiciaires y afférent
Information technology and data processing
en
Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database
es
Base de datos centralizada de registro de demandas y de resoluciones judiciales con arreglo a un convenio de la Unión Europea
it
Istituzione di una base di dati, centralizzata a livello di Unione europea, contenente un repertorio delle azioni promosse ai sensi della Convenzione di Bruxelles e della relativa giurisprudenza
blocage d'un immeuble au registre foncier
LAW
Demography and population
de
Beschränkung der Verfügungsbefugnis
,
Grundbuchsperre
,
Kanzleisperre
,
Sperrung des Grundbuches
fr
blocage
,
blocage du registre foncier
,
restriction du pouvoir de disposer
it
bloccaggio del registro fondiario
,
blocco
,
blocco del registro fondiario
,
blocco di un fondo nel registro fondiario
,
restrizione del potere di disporre
bureau d'arrondissement du registre foncier
LAW
Demography and population
de
Kreisgrundbuchamt
bureau d'arrondissement du registre foncier de Bienne-Nidau
LAW
de
Kreisgrundbuchamt Biel-Nidau
Bureau du registre du commerce
LAW
de
Handelsregisteramt
en
Commercial Registry
it
Ufficio del registro del commercio
bureau du registre foncier
LAW
de
Grundbuchamt
,
Katasteramt
en
Department of the Registers of Scotland
,
H.M.Land Registry
,
Registrar General
fi
lainhuuto-ja kiinnitysrekisteri
fr
cadastre et bureau de conservation des hypothèques
it
Catasto e Ufficio dei registri immobiliari
,
Ufficio catastale
,
Ufficio del catasto
nl
bewaring van de hypotheken, het kadaster en de scheepsbewijzen
pt
cadastro e registo das hipotecas
,
registo predial
Dostopnost