Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extrait récent du registre du commerce
da
nyere udskrift af handelsregistret
de
neuerer Auszug aus dem Handelsregister
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
en
recent extract from the register of companies
es
certificado recientemente expedido por el Registro mercantil
ga
sliocht a baineadh le déanaí as clár na gcuideachtaí
it
estratto recente del registro delle imprese
nl
recent uittreksel uit het handelsregister
pt
certidão recente do registo comercial
FAIRE le registre
da
holde register
de
Register halten
el
κάνω αντιστοιχία
,
κάνω σύμπτωση
en
get the register
es
hacer el registro
it
mettere a registro
nl
register maken
pt
registar
fausses communications aux autorités chargées du registre du commerce
LAW
de
unwahre Angaben gegenüber Handelsregisterbehörden
en
false statements to the Register of Commerce authorities
it
false communicazioni alle autorità del registro di commercio
fermoir de registre
da
lukketøj til regnskabsbøger
de
Verschluss fuer Register
el
κλείστρο βιβλίου καταχώρησης
en
fastener for ledgers
es
cierre para registro
it
fermaglio per registri
nl
sluiting voor registers
pt
fecho para registo
ferrure pour registre
da
beslag til regnskabsbøger
de
Beschlag fuer Register
el
προσάρτημα για βιβλίο καταχώρησης
,
σιδερικό για βιβλίο καταχώρησης
en
band for ledgers
es
guarnición para registro
,
herraje para registro
fr
garniture pour registre
it
guarnitura per registro
nl
beslag voor registers
pt
guarnição para registo
foi publique du registre foncier
LAW
da
matriklens retskraft
de
öffentlicher Glaube des Grundbuchs
en
legal force of the land register
es
peso legal del registro territorial
,
validez legal del registro territorial
fi
kiinteistörekisterin julkinen luotettavuus
fr
force probante du registre foncier
nl
wetskracht van het kadaster
sv
fastighetsregistrets rättsliga verkan
fortegnelse over registre
LAW
Information technology and data processing
de
Datenbankregister
el
μητρώο τραπεζών δεδομένων
en
databank register
,
register of databanks
es
inscripción de banco de datos
fi
tietokantarekisteri
fr
registre des banques de données
,
registre public des banques de données déclarées
it
registro delle banche di dati
nl
register van persoonsregistraties
pt
registo dos bancos de dados
sv
registerförteckning
grille à registre
da
jalousirist
de
einstellbares Lueftungsgitter
el
πλέγμα με διάταξη ρύθμισης
en
register
es
rejilla de registro
fi
säädettävä ritilä
it
griglia con registro
nl
instelbaar rooster
pt
registo
sv
jalusigaller
grille et registre combinés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret gitter og spjæld
de
Gitter mit Drosselklappe kombiniert
el
συνδυασμός συστήματος ρύθμισης ατμού και σχάρας αερισμού
en
combination grid-damper
es
combinación de registro y rejilla
it
griglia e registro combinati
nl
gecombineerde rooster en schuif
pt
grade e registo combinados