Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cinta de reserva del sistema de adquisición de datos
Communications
da
DAS-backupbånd
de
DAS-Back-Up-Tape
el
εφεδρική ταινία DAS
en
DAS back-up tape
fi
tietojenkeräilyjärjestelmän varmistusnauha
fr
bande de sauvegarde du système d'acquisition de données
nl
reservekopie van het data-acquisitiesysteem
pt
banda magnética de salvaguarda DAS
,
fita magnética de salvaguarda DAS
sv
D.A.S.-backupband
cláusula de reserva de dominio
LAW
FINANCE
da
klausul om ejendomsforbehold
de
EV
,
Eigentumsvorbehalt
el
ρήτρα παρακράτησης κυριότητας
en
clause of reservation of title
,
clause of retention of title
,
title clause
fi
omistusoikeuden siirtymisen lykkäyslauseke
fr
clause de réserve de propriété
it
clausola di riserva della proprietà
nl
clausule van voorbehoud van eigendomsrecht
pt
cláusula de reserva de propriedade
cláusula de reserva de propiedad
Business organisation
de
Eigentumsvorbehaltsklausel
el
ρήτρα επιφύλαξης κυριότητας
en
clause containing a reservation of title
,
clause reserving title
fr
clause de réserve de propriété
it
clausola di riserva di proprietà
nl
clausule tot eigendomsvoorbehoud
coche no abierto a la reserva
TRANSPORT
da
vogn uden pladsbestilling
de
Kreuzwagen
el
όχημα χωρίς κρατήσεις θέσεων
en
unreservable coach
fr
voiture non ouverte à la réservation
it
carrozza con posti non prenotabili
nl
rijtuig zonder reserveringsmogelijkheid
código de conducta CEE para los sistemas informatizados de reserva
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
EF's adfærdskodeks for edb-reservationsprogrammer
de
EWG-Verhaltenskodex im Zusammenhang mit computergesteuerten Buchungssystemen
el
κώδικας συμπεριφοράς ΕΟΚ για τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων
en
EEC code of conduct for computer reservation systems
fr
code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation
it
codice di comportamento CEE in materia di sistemi telematici di prenotazione
nl
gedragsregels voor geautomatiseerde boekingssystemen
pt
código de conduta CEE para os sistemas informatizados
coeficiente de reserva
Financial institutions and credit
da
dækningsprocent
el
λόγος ρευστού αποθέματος προς καταθέσεις τραπεζών
en
reserve ratio
es
coeficiente de encaje
,
fr
coefficient de réserve
,
coefficient de réserves obligatoires
,
rapport de liquidité
,
taux de couverture
,
taux de réserves
ga
cóimheas cúlchiste
coeficiente de reserva obligatoria
FINANCE
Accounting
en
RRR
,
legal reserve ratio
,
required reserve ratio
es
coeficiente de caja obligatorio
,
coeficiente de encaje legal
,
encaje legal
fr
coefficient de réserves obligatoires
,
taux des réserves obligatoires
coeficientes de reserva
FINANCE
da
likviditetsprocenter
de
Mindestreservesatz
el
ποσοστό υποχρεωτικών ανακαταθέσεων τραπεζών στην κεντρική τράπεζα
en
reserve ratios
fi
varannon suhde talletuksiin
it
rapporti di riserva
nl
reserveratio's
pt
rácios de reserva
sv
kassakravskvot
combinación específica con reserva para la duración del viaje
TRANSPORT
da
hvis indkvartering for hele rejsens varighed specifikt indgår i prisen
de
besonderes Kombinationsangebot mit Unterbringung während der gesamten Reise
el
συνδυασμός πτήσης και παροχής καταλύματος για τη διάρκεια του ταξιδιού
en
specific combination with accommodation for the duration of the trip
fr
formule vol et hébergement pour toute la durée du voyage
it
specifica combinazione con l'alloggio per tutta la durata del viaggio
nl
specifieke combinatie met hotelaccomodatie voor de duur van de reis
pt
fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem
combustible de reserva
da
reservebrændstof
de
Reservekraftstoff
el
Εφεδρικό καύσιμο
en
reserve fuel
fi
varapolttoaine
fr
réserves de carburant
ga
breosla cúltaca
hr
rezervno gorivo
it
combustibile di riserva (reserve fuel)
nl
reservebrandstof
pt
combustível de reserva
sk
záložné palivo
sv
reservbränsle