Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voorzieningen die met reserves zijn gelijkgesteld
da
hensættelser, der svarer til reserver
en
provisions equivalent to reserves
sv
avsättningar som är lika med reserver
vorderingen op en schulden aan het buitenland,andere dan de officiële reserves
Accounting
da
finansielle aktiver og passiver over for den øvrige verden med undtagelse af de officielle reserver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις και υποχρεώσεις έναντι της αλλοδαπής εκτός από τα επίσημα αποθεματικά
en
financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves
es
activos y pasivos financieros frente al resto del mundo excepto reservas oficiales
fr
avoirs et engagements vis-à-vis du reste du monde autres que les réserves officielles
it
attività e passività nei confronti del resto del mondo diverse dalle riserve ufficiali
waarde van de reserves aan bodemschatten,van staand hout en van staande oogsten
ECONOMICS
da
værdi af naturforekomster,træ på roden eller afgrøder på roden
de
Wert der Bodenschätze,das Holz auf dem Stamm und die Ernte auf dem Halm
el
αξία των αποθεμάτων ορυκτού πλούτου,άκοπης ξυλείας και εσοδείας πριν από τη συγκομιδή
en
value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
es
valor de las reservas de recursos minerales, arbolado sin talar y cultivos sin recolectar
fr
valeur des réserves de ressources minérales,de bois sur pied et de cultures sur pied
it
valore dei giacimenti minerari,della massa legnosa dei boschi
pt
valor das reservas de recursos minerais,de madeira na árvore e de culturas vegetais por colher
waarschijnlijke reserves
Electronics and electrical engineering
da
sandsynlige reserver
de
wahrscheinliche Reserven
,
wahrscheinliche Vorräte
el
πιθανά αποθέματα
en
probable reserves
es
reservas probables
fr
réserves probables
it
riserve probabili
pt
reservas prováveis
Werkgroep Schadeverzekeringen - Technische reserves
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Skadesforsikring - tekniske reserver
de
Arbeitsgruppe " Schadenversicherung - Technische Reserven "
en
Working Party on Indemnity Insurance - Technical Reserves
fr
Groupe de travail " Assurances-dommages - Réserves techniques "
it
Gruppo di lavoro " Assicurazioni-danni - Riserve tecniche "
Wet regeling van overdracht en overname van wiskundige reserves in de Algemene Burgerlijke Pensioenwet en de Spoorwegpensioenwet
Insurance
winbare reserves
Electronics and electrical engineering
da
reserver,som kan genindvindes
,
udnyttelige reserver
de
förderbare Reserven
,
gewinnbare Reserven
el
ανακτήσιμα αποθέματα
en
recoverable reserves
es
reservas recuperables
fr
réserves récupérables
it
riserve recuperabili
pt
reservas recuperáveis
wiskundige reserves
Insurance
Business organisation
Accounting
da
livsforsikringshensættelser
,
matematiske hensættelser
de
mathematische Reserven
el
μαθηματικές προβλέψεις
en
actuarial reserves
,
mathematical reserves
es
reservas matemáticas
fi
laskennalliset varaukset
fr
provisions mathématiques
,
réserves mathématiques
it
riserve matematiche
nl
wiskundige voorzieningen
pt
provisões matemáticas
wiskundige reserves voor lopende risico's
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici
de
Deckungsrückstellungen
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων
en
actuarial reserves against outstanding risks
es
reservas matemáticas para riesgos en curso
fr
réserves mathématiques pour risques en cours
it
riserve matematiche per rischi in corso
wiskundige reserves voor lopende risico's en reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici og reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
de
Deckungsrückstellungen und Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων και αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
en
actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance
es
reservas matemáticas para riesgos en curso y reservas para participación en beneficios de los asegurados
fr
réserves mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
riserve matematiche per rischi in corso e riserve per partecipazione degli assicurati agli utili