Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espectrometría gamma de alta resolución
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Hochauflösende Gammaspektrometrie
en
HRGRS
,
high resolution gamma ray spectrometry
fr
spectrométrie gamma à haut pouvoir de résolution
espectrómetro reproductor de imágenes de alta resolución
Communications
da
billeddannende spektrometer med høj opløsningsevne
de
hochauflösender abbildender Spektrometer
en
high-resolution imaging spectrometer
fr
spectromètre imageur à haute résolution
it
spettrometro ottico ad alta risoluzione
nl
hoge-resolutie "imaging" spectrometer
pt
espetrómetro de imagem de alta resolução
Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...
evento de resolución de nombre
Information technology and data processing
da
navneresolutionshændelse
,
navnløsningshændelse
de
Namensauflösungsereignis
el
συμβάν διευκρίνησης ονόματος
en
name resolution event
fr
événement de résolution de nom
it
evento di identificazione
,
evento di risoluzione di identità
nl
naamresolutiegebeurtenis
pt
evento de resolução de nome
sv
namngivningshändelse
facsímil de baja resolución
Communications
Information technology and data processing
da
faksimile med lav opløsningsevne
de
Faxgerät mit niedriger Auflösung
el
τηλεομοιοτυπία χαμηλής διακριτικότητας
en
LRFAX
,
low-resolution facsimile
fi
matalatarkkuuksinen faksilaite
fr
fac-simile à faible résolution
it
facsimile di bassa risoluzione
nl
facsimile met lage resolutie
pt
fac-símile de baixa resolução
sv
fax med låg upplösning
facsímil de gran resolución
Communications
da
faksimile med stor opløsningsevne
de
Faksimile mit hoher Auflösung
el
τηλεομοιοτυπία υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
HRFAX
,
high resolution facsimile
fi
hyvän erottelutarkkuuden omaava faksi
fr
fac-similé à grande résolution
it
facsimile ad alta risoluzione
nl
HRFAX
,
facsimile met hoge resolutie
pt
fac-símile de alta resolução
sv
fax med hög upplösning
,
högupplösande fax
factor de resolución
de
Auflösungsfaktor
el
παράγων ανάλυσης
en
resolution factor
fr
facteur de résolution
it
fattore di risoluzione
pt
fator de resolução
falsa resolución
Information technology and data processing
da
falsk opløsning
el
πλαστή καθαρότητα
en
spurious resolution
fecha en que fue notificada la resolución impugnada
LAW
da
datoen for forkyndelsen af den appellerede afgørelse
de
Tag der Zustellung der angefochtenen Entscheidung
el
ημερομηνία κοινοποιήσεως της αναιρεσιβαλλόμενης απόφασης
en
date on which the decision appealed against was notified
fr
date de la notification de la décision attaquée
it
data di notificazione della decisione impugnata
nl
datum van betekening van de bestreden beslissing
pt
data de notificação da decisão impugnada
Dostopnost