Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos
da
obligatoriske grafiske regler for brug af mærke, tegn og logoer
de
graphische Normen
el
κανόνες γραφικών απεικονίσεων
es
normas gráficas
fr
normes graphiques
ga
rialacha grafacha sainordaitheacha maidir le branda, feathal agus lógónna a úsáid
it
norme grafiche
nl
grafische normen
pt
normas gráficas
sv
profilmanual
,
regler för grafisk profil
mandatory rules
LAW
de
ius cogens
,
zwingende Vorschriften
,
zwingendes Recht
el
αναγκαστικό δίκαιο
es
derecho coercitivo
,
derecho estricto
,
derecho imperativo
fr
droit coërcitif
,
droit impératif
,
droit strict
,
règles impératives
hu
ius cogens
,
kógens szabályok
la
ius cogens
lt
privalomos taisyklės
sv
tvingande lagstiftning
,
tvingande rätt
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. [Member States shall notify those provisions to the Commission [by …][without delay][…] and shall notify it [without delay] of any subsequent amendment affecting them].
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter regler for, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv, og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de iværksættes. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. [Medlemsstaterne giver [straks] Kommissionen meddelelse om disse bestemmelser [senest den …] og underretter den [straks] om alle senere ændringer].
de
Die Mitgliedstaaten legen für Verstöße gegen die aufgrund dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Vorschriften Sanktionen fest und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmen. Die Sanktionen müssen wirksam, angemessen und abschreckend sein. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Vorschriften spätestens [an...] mit und melden ihr spätere Änderungen unverzüglich.
es
Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicables a las infracciones de las disposicio...
meta rules
da
metaregler
de
Metaregel
es
metarreglas
fi
metasääntö
it
meta regole
nl
metaregels
pt
metarregras
sv
metaregler
naming rules parameter
Information technology and data processing
da
parameter for benævnelsesregler
,
parameter for navngivningsregler
de
Parameter der Benennungsregeln
el
παράμετρος κανόνων ονοματοδοσίας
es
parámetro de reglas de denominación
fr
paramètre de règles de désignation
it
parametro delle regole di identificazione
nl
parameter voor naamgevende regels
pt
parâmetro de regras de nomeação
sv
namnregelparameter
numerical fiscal rules
Public finance and budget policy
cs
numerická fiskální pravidla
de
numerische Haushaltsregel
fi
numeeriset finanssipolitiikan säännöt
fr
règles budgétaires chiffrées
pl
liczbowe reguły fiskalne
,
numeryczne reguły fiskalne
sk
numerické fiškálne pravidlá
sv
numeriska finanspolitiska regler
operating rules
TRANSPORT
de
Betriebsregelung
fr
règlement d'exploitation
it
regolamento di esercizio
sv
trafikregler
Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
procesuelle og materielle regler for statsstøtte
de
verfahrens-und materiell-rechtliche Vorschriften für staatliche Beihilfen
el
διαδικαστικοί και ουσιαστικοί κανόνες στον τομέα της χορήγησης κρατικών ενισχύσεων
es
normas fundamentales y de procedimiento del ámbito de la ayuda estatal
fr
règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'Etat
it
norme procedurali di base nel campo degli aiuti di Stato
nl
procedurele en materiele voorschriften op het gebied van de overheidssteun
pt
regras materiais e processuais no domínio dos auxílios estatais
sk
procesnoprávne a hmotnoprávne pravidlá v oblasti štátnej pomoci
sv
procedurregler och materiella regler inom området för statligt stöd
Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid
Economic growth
da
proceduremæssig og materiel regel for statsstøtte
de
verfahrens- und materiellrechtliche Vorschriften auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen
,
verfahrens- und materiellrechtliche Vorschriften für staatliche Beihilfen
el
διαδικαστικοί και ουσιαστικοί κανόνες στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων
es
norma sustantiva y de procedimiento en materia de ayudas de Estado
,
norma sustantiva y de procedimiento en materia de ayudas estatales
fi
valtion tukea koskevat menettelysäännöt ja aineelliset säännöt
fr
règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'Etat
it
norma procedurale e sostanziale in materia di aiuti di Stato
nl
formele en materiële regel op het gebied van overheidssteun
,
formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun
pt
regras processuais e materiais no domínio dos auxílios estatais
sv
procedurregler och materiella regler inom området för statligt stöd
Dostopnost