Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impedimento de uno de los Jueces que componen una Sala
LAW
da
en dommer i en afdeling har forfald
de
Verhinderung eines Richters einer Kammer
el
κώλυμα δικαστή ενός τμήματος
en
one of the Judges of a Chamber prevented from attending
fr
empêchement de l'un des juges composant une chambre
it
impedimento di uno dei giudici componenti una sezione
nl
verhindering van één der rechters van een Kamer
pt
impedimento de um juiz de uma secção
inspeção em sala própria
Technology and technical regulations
da
inspektion i målerum
de
Pruefraumpruefung
el
θάλαμος εποπτείας
en
view room inspection
es
inspección en laboratorio
fi
tarkastamotarkastus
fr
inspection dans une salle prévue à cet effet
it
ispezione fuori della linea di produzione
nl
keuren in een schouwruimte
sv
central kontroll
instancia vinculada por los motivos de la sala de recurso
LAW
da
afdeling bundet af præmisserne i appelkammerets afgørelse
de
durch die rechtliche Beurteilung der Beschwerdekammer gebundene Dienststelle
el
τμήμα δεσμευόμενο από το σκεπτικό της απόφασης του τμήματος προσφυγών
en
department bound by the ratio decidendi of the Board of Appeal
fr
instance liée par les motifs de la chambre de recours
it
organo vincolato ai motivi della decisione della commissione di ricorso
nl
instantie gebonden aan de beoordeling van de rechtsvragen door de kamer van beroep
pt
instância vinculada à fundamentação da decisão da Câmara de Recurso
juez de sala unipersonal en lo económico-social
Organisation of the legal system
da
economische politierechter
de
Richter für Wirtschaftsstrafsachen
,
Wirtschaftsstrafrichter
en
magistrate dealing with commercial offences
,
magistrate in commercial matters
fr
juge de police en matière économique
,
juge de police économique
it
giudice di polizia economica
nl
economische politierechter
Kalėdų Sala
GEOGRAPHY
bg
Територия остров Рождество
,
остров Рождество
cs
Teritorium Vánoční ostrov
,
Vánoční ostrov
da
Christmas Island
,
Juleøen
,
Territoriet Christmas Island
de
das Territorium Weihnachtsinsel
,
die Weihnachtsinsel
el
Έδαφος της Νήσου των Χριστουγέννων
,
Νήσος των Χριστουγέννων
en
Christmas Island
,
Christmas Island Territory
es
CX
,
Isla Christmas
,
Territorio de la Isla Christmas
et
Jõulusaar
,
Jõulusaare ala
fi
Joulusaaren territorio
,
Joulusaari
fr
l'Île Christmas
,
le territoire de l'Île Christmas
ga
Críoch Oileán na Nollag
,
Oileán na Nollag
hu
Karácsony-sziget
it
Isola Christmas
,
Territorio dell'Isola Christmas
lt
Kalėdų Salos Teritorija
lv
Ziemsvētku Sala
,
Ziemsvētku Salas Teritorija
mt
il-Gżira Christmas
,
it-Territorju tal-Gżira Christmas
mul
AUD
,
CX
,
CXR
nl
Christmaseiland
,
Territorium Christmaseiland
pl
Terytorium Wyspy Bożego Narodzenia
,
Wyspa Bożego Narodzenia
pt
Ilha do Natal
,
Território da Ilha do Natal
ro
Insula Christmas
,
Teritoriul Insulei Christmas
sk
Teritórium Vianočného ostrova
,
Vianočný ostrov
sl
Božični otok
sv
Ju...
Klipertona Sala
GEOGRAPHY
bg
Клипертон
,
Остров Клипертон
cs
Clipperton
,
Clippertonův ostrov
da
Clipperton
,
Clippertonøen
de
Clipperton
,
die Clippertoninsel
el
Κλίπερτον
,
Νήσος Κλίπερτον
en
CP
,
Clipperton
,
Clipperton Island
es
CP
,
Clipperton
,
Isla Clipperton
et
Clipperton
,
Clipperton saar
fi
Clipperton
,
Clippertoninsaari
fr
Clipperton
,
l'Île Clipperton
,
Île de la Passion
ga
Oileán Clipperton
hu
Clipperton
,
Clipperton-sziget
it
Clipperton
,
Isola di Clipperton
lt
Klipertonas
,
Klipertono Sala
lv
Klipertona
,
mt
Clipperton
,
il-Gżira Clipperton
mul
CP
nl
Clipperton
,
Clippertoneiland
pl
Clipperton
,
Wyspa Clipperton
pt
Clipperton
,
Ilha Clipperton
ro
Clipperton
,
Insula Clipperton
sk
Clipperton
,
Clippertonov ostrov
sl
Clipperton
,
Otok Clipperton
sv
Clipperton
,
Clippertonön
lado de comando de un condensador de sala de apertura
Technology and technical regulations
de
Antriebsseite eines Abscheiders
,
Antriebsseite eines Kondensers
el
πλευρά κίνησης συμπυκνωτή-διαχωριστή
en
drive side of a blowroom condenser
fr
côté commande d'un séparateur condenseur
pt
lado de comando dum aspirador-condensador
sv
drivsida hos kondensor
lado derecho de un condensador de sala de apertura
Technology and technical regulations
da
højre side af separatorkondensator
de
rechte Seite eines Abscheiders
,
rechte Seite eines Kondensers
el
δεξιά πλευρά συμπυκνωτή-διαχωριστή
en
right side of a blowroom condenser
fr
côté droit d'un séparateur condenseur
pt
lado direito dum aspirador-condensador
sv
högersida hos kondensor i öppnings-och rensningsavdelning
lado izquierdo de un condensador de sala de apertura
Technology and technical regulations
da
venstre side af separatorkondensator
de
linke Seite eines Abscheiders
,
linke Seite eines Kondensers
el
αριστερή πλευρά συμπυκνωτή-διαχωριστή
en
left side of a blowroom condenser
fr
côté gauche d'un séparateur condenseur
pt
lado esquerdo dum aspirador-condensador
sv
vänstersida på kondensor
la Sala de Recurso ejercerá las competencias de la instancia que dictó la resolución impugnada
LAW
de
die Beschwerdekammer wird im Rahmen der Zuständigkeit der Dienststelle tätig, die die angefochtene Entscheidung erlassen hat
en
the Board of Appeal shall exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealed
fr
la chambre de recours exerce les compétences de l'instance qui a pris la décision attaquée
it
la commissione di ricorso esercita le competenze dell'organo che ha emesso la decisione impugnata
Dostopnost