Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
computo secondo il sistema MPN(numero più probabile)
Natural and applied sciences
da
optaelling efter MPN(mest sandsynlige antal)
de
Auszaehlen WZ(wahrscheinlichste Zahl)
el
απαρίθμηση σύμφωνα με τον Π.Α.
en
count according to MPN(most probable number)
es
cuenta según el sistema NMP (número más probable)
fr
dénombrement selon NPP
,
dénombrement selon le nombre le plus probable
nl
tellen volgens de techniek van het MWA(meest waarschijnlijke aantal)
pt
contagem segundo o sistema do NPM(número mais provável)
sv
räkning i enlighet med MPN
computo secondo il sistema MPN (numero più probabile)
ENVIRONMENT
de
Auszählen auf wahrscheinlichste Zahl
en
count according to MPN (most probable number)
fr
dénombrement selon NPP (nombre le plus probable)
comunicazione al secondo
Communications
da
opkald pr sekund
de
Anrufe pro Sekunde
el
κλήσεις ανά δευτερόλεπτο
en
CS
,
call per second
,
call-second
,
calls per second
es
comunicación por segundo
fi
puhelusekunti
fr
communication par seconde
nl
oproepen per seconde
pt
chamadas por segundo
sv
samtal per sekund
comunità autonoma di secondo grado
POLITICS
en
second-level autonomous community
es
Comunidad Autónoma de segundo grado
,
Comunidad Autónoma de vía lenta
fr
communauté autonome du second degré
nl
autonome gemeenschap van de tweede graad
pt
Comunidade Autónoma de segundo grau
,
Comunidade Autónoma de via lenta
concessione di secondo grado
FINANCE
de
zweitrangige Lizenz
el
δευτεροβάθμια άδεια
,
παραχώρηση δευτέρου βαθμού
en
second tier licence
es
concesión de segundo nivel
fr
licence de second niveau
nl
tweede echelon's vergunning
pt
licenças do segundo grupo
consumatore di secondo ordine
ENVIRONMENT
da
sekundær konsument
de
Sekundärkonsument
el
δευτερεύων καταναλωτής
,
δευτερογενής καταναλωτής
,
δεύτερος καταναλωτής
en
secondary consumer
es
consumidor de segundo orden
,
consumidor secundario
fr
consommateur de second ordre
,
consommateur secondaire
it
consumatore secondario
nl
secondaire consument
pt
consumidor secundário
consumatori di secondo ordine
Natural and applied sciences
da
sekundaere konsumenter
de
Sekundaerkonsumenten
el
δευτεροβάθμιοι καταναλωτές
en
secondary consumers
es
consumidores secundarios
fi
sekundaarikuluttaja
fr
consommateur de second ordre
,
consommateur secondaire
it
consumatori secondari
nl
secundaire consumenten
pt
consumidores de segunda ordem
,
consumidores secundários
sv
sekundärkonsumenter
contabilizzato secondo il criterio della competenza
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
en
recognised on an accrual basis
es
reconocido ségun el principio de devengo
fr
comptabilisé sur la base du fait générateur
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
nl
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
pt
contabilizado numa base patrimonial
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
FINANCE
da
det pågældende medlems kontante nettobidrag vejet i forhold til det antal dage,det faktiske kontante nettobidrag har stået til rådighed for stødpudelageret.Ved beregningen af antallet af dage medtages ikke den dag,på hvilken Organisationen har modtaget bidraget,eller den dag,tilbagebetaling er foretaget,eller den dag,denne overenskomst udløber
de
zeitgewichteter Nettobarbeitrag eines Mitglieds
el
χρονοσταθμική καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
es
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
fr
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
pt
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
FINANCE
da
et medlems tidsmæssigt vejede nettobidrag
de
zeitgewichteter Nettobeitrag eines Mitglieds
el
χρονικά σταθμισμένη μη καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
es
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
fi
jäsenmaan aikapainotettu nettomaksuosuus
fr
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
pt
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
sv
tidsvägt nettobidrag från en medlem